מָצָא

ma.tsa · to find

Hébreu · Strong H4672 · Verbe · Se prononce: maw-tsaw' · 455 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מָצָא 452 vb. attain to, find
Qal
1. find
2. find out
3. = come upon, light upon
4. noteworthy phrases
Niph. pass. of Qal, be found
Hiph.
1. cause to find, attain
2. cause to light upon, come upon, come
3. cause to encounter
4. present unto

Toutes les occurrences

  1. 2 Rois 2:17 מְצָאֻֽהוּ׃ me.tza.'U.hu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Élie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.

  2. 2 Rois 4:29 תִמְצָ֥א tim.Tza' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

    Et Élisée dit à Guéhazi: Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant.

  3. 2 Rois 4:39 וַיִּמְצָא֙ vai.yim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    L’un d’eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vêtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux dans le pot où était le potage, car on ne les connaissait pas.

  4. 2 Rois 7:9 וּמְצָאָ֣נוּ u.me.tza.'A.nu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Puis ils se dirent l’un à l’autre: Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.

  5. 2 Rois 9:21 וַיִּמְצָאֻ֔הוּ vai.yim.tza.'U.hu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d’Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel.

  6. 2 Rois 9:35 מָ֣צְאוּ Ma.tze.'u · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Ils allèrent pour l’enterrer; mais ils ne trouvèrent d’elle que le crâne, les pieds et les paumes des mains.

  7. 2 Rois 10:13 מָצָא֙ ma.Tza' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Jéhu trouva les frères d’Achazia, roi de Juda, et il dit: Qui êtes-vous? Ils répondirent: Nous sommes les frères d’Achazia, et nous descendons pour saluer les fils du roi et les fils de la reine.

  8. 2 Rois 10:15 וַיִּמְצָ֣א vai.yim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Étant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit: Ton cœur est-il sincère, comme mon cœur l’est envers le tien? Et Jonadab répondit: Il l’est. S’il l’est, répliqua Jéhu, donne-moi ta main. Jonadab lui donna la main. Et Jéhu le fit monter auprès de lui dans son char,

  9. 2 Rois 12:5 יִמָּצֵ֥א yi.ma.Tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    que les sacrificateurs le prennent chacun de la part des gens de sa connaissance, et qu’ils l’emploient à réparer la maison partout où il se trouvera quelque chose à réparer.

  10. 2 Rois 12:10 הַנִּמְצָ֥א ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Quand ils voyaient qu’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, le secrétaire du roi montait avec le souverain sacrificateur, et ils serraient et comptaient l’argent qui se trouvait dans la maison de l’Éternel.

  11. 2 Rois 12:18 הַנִּמְצָ֛א ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères, rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.

  12. 2 Rois 14:14 הַנִּמְצְאִ֣ים ha.nim.tze.'Im · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.

  13. 2 Rois 16:8 הַנִּמְצָא֙ ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Et Achaz prit l’argent et l’or qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l’envoya en présent au roi d’Assyrie.

  14. 2 Rois 17:4 וַיִּמְצָא֩ vai.yim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d’Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi d’Assyrie. Le roi d’Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison.

  15. 2 Rois 18:15 הַנִּמְצָ֣א ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Ézéchias donna tout l’argent qui se trouvait dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi.

  16. 2 Rois 19:4 הַנִּמְצָאָֽה׃ ha.nim.tza.'Ah · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu toutes les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter au Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.

  17. 2 Rois 19:8 וַיִּמְצָא֙ vai.yim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Rabschaké, s’étant retiré, trouva le roi d’Assyrie qui attaquait Libna, car il avait appris son départ de Lakis.

  18. 2 Rois 20:13 נִמְצָ֖א nim.Tza' · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Ézéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.

  19. 2 Rois 22:8 מָצָ֖אתִי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Alors Hilkija, le souverain sacrificateur, dit à Schaphan, le secrétaire: J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan, et Schaphan le lut.

  20. 2 Rois 22:9 הַנִּמְצָ֣א ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Puis Schaphan, le secrétaire, alla rendre compte au roi, et dit: Tes serviteurs ont amassé l’argent qui se trouvait dans la maison, et l’ont remis entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences