חַי

chay · alive

Ebraico · Strong's H2416 · Adjective · Pronuncia: khah'-ee · 498 occorrenze

Significati della parola

Significati e persone

  • alive H2416A 242
  • life H2416E 145
  • living thing H2416C 106
  • community H2416D 4
  • kinsfolk H2416B 1

Dizionario Strong's

from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.

Strong's Exhaustive Concordance (pubblico dominio)

Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַי adj. alive, living
1.
a. of God, as the living one, the fountain of life
b. of man
c. of animals, alive, living
d. animals and man
e. (dub.) of vegetation, as thorns, green
f. of water, fresh
2. (dub.) lively, active
3. reviving
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
[חַי] n.[m.] kinsfolk, pl. sf. 1 S 18:18
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. living thing, animal
1. animal
a. in general
b. wild animals, on account of their vital energy and activity
c. living beings, of the cherubic chariot
2. life, only in late poetry
3. appetite, activity of hunger
4. revival, renewal
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. community
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיִּים n.m. pl. abstr. emph. life
1. life: physical
2. life: as welfare and happiness in king's presence
3. sustenance, maintenance

Tutte le occorrenze

  1. Genesis 1:20 חַיָּ֑ה chai.Yah · Describes something

    And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven.

  2. Genesis 1:21 הַֽחַיָּ֣ה׀ ha.chai.Yah · Describes something

    And God created the great sea-monsters, and every living creature that moveth, wherewith the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind: and God saw that it was good.

  3. Genesis 1:24 חַיָּה֙ chai.Yah · Describes something

    And God said, Let the earth bring forth living creatures after their kind, cattle, and creeping things, and beasts of the earth after their kind: and it was so.

  4. Genesis 1:24 וְחַֽיְתוֹ־ ve.chay.tov- · A person, place or thing: linked to the next word

    And God said, Let the earth bring forth living creatures after their kind, cattle, and creeping things, and beasts of the earth after their kind: and it was so.

  5. Genesis 1:25 חַיַּ֨ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And God made the beasts of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creepeth upon the ground after its kind: and God saw that it was good.

  6. Genesis 1:28 חַיָּ֖ה chai.Yah · A person, place or thing

    And God blessed them: and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over every living thing that moveth upon the earth.

  7. Genesis 1:30 חַיַּ֣ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    and to every beast of the earth, and to every bird of the heavens, and to everything that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for food: and it was so.

  8. Genesis 1:30 חַיָּ֔ה chai.Yah · Describes something

    and to every beast of the earth, and to every bird of the heavens, and to everything that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for food: and it was so.

  9. Genesis 2:7 חַיִּ֑ים chai.Yim · A person, place or thing

    And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

  10. Genesis 2:7 חַיָּֽה׃ chai.Yah · Describes something

    And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

  11. Genesis 2:9 הַֽחַיִּים֙ ha.chai.Yim · A person, place or thing

    And out of the ground made Jehovah God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

  12. Genesis 2:19 חַיַּ֤ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.

  13. Genesis 2:19 חַיָּ֖ה chai.Yah · Describes something

    And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.

  14. Genesis 2:20 חַיַּ֣ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And the man gave names to all cattle, and to the birds of the heavens, and to every beast of the field; but for man there was not found a help meet for him.

  15. Genesis 3:1 חַיַּ֣ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    Now the serpent was more subtle than any beast of the field which Jehovah God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of any tree of the garden?

  16. Genesis 3:14 חַיַּ֣ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And Jehovah God said unto the serpent, Because thou hast done this, cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

  17. Genesis 3:14 חַיֶּֽיךָ׃ chai.Yei.kha · A person, place or thing: linked to the next word

    And Jehovah God said unto the serpent, Because thou hast done this, cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

  18. Genesis 3:17 חַיֶּֽיךָ׃ chai.Yei.kha · A person, place or thing: linked to the next word

    And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in toil shalt thou eat of it all the days of thy life;

  19. Genesis 3:20 חָֽי׃ Chai · Describes something

    And the man called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.

  20. Genesis 3:22 הַֽחַיִּ֔ים ha.chai.Yim · A person, place or thing

    And Jehovah God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever—

American Standard Version (1901). Public domain.

Dati greci ed ebraici: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs dalla Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tutte le fonti e le licenze