חָרָה

cha.rah · to be incensed

Hebreo · Strong H2734 · Verbo · Suena como: khaw-raw' · 91 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
חָרָה vb. burn, be kindled, of anger
Qal
1. of man
2. of God
Niph. be angry with
Hiph. burned with zeal (?) in repairing; and kindled his anger against me
Hithp. heat oneself in vexation.—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedar

Todas las apariciones

  1. Jueces 2:14 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el furor de Jehová se encendió contra Israel, el cual los entregó en manos de robadores que los despojaron, y los vendió en manos de sus enemigos de alrededor: y no pudieron parar más delante de sus enemigos.

  2. Jueces 2:20 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y dijo: Pues que esta gente traspasa mi pacto que ordené á sus padres, y no obedecen mi voz,

  3. Jueces 3:8 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y la saña de Jehová se encendió contra Israel, y vendiólos en manos de Chusan-risathaim, rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel á Chusan-risathaim ocho años.

  4. Jueces 6:39 יִ֤חַר Yi.char · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Mas Gedeón dijo á Dios: No se encienda tu ira contra mí, si aun hablare esta vez: solamente probaré ahora otra vez con el vellón. Ruégote que la sequedad sea sólo en el vellón, y el rocío sobre la tierra.

  5. Jueces 9:30 וַיִּ֖חַר vai.Yi.char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Zebul asistente de la ciudad, oyendo las palabras de Gaal hijo de Ebed, encendióse su ira;

  6. Jueces 10:7 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Jehová se airó contra Israel, y vendiólos en mano de los Filisteos, y en mano de los hijos de Ammón:

  7. Jueces 14:19 וַיִּ֣חַר vai.Yi.char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el espíritu de Jehová cayó sobre él, y descendió á Ascalón, é hirió treinta hombres de ellos; y tomando sus despojos, dió las mudas de vestidos á los que habían explicado el enigma: y encendido en enojo fuése á casa de su padre. Y la mujer de Samsón fué dada á su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias