חָרָה

cha.rah · to be incensed

Hebreo · Strong H2734 · Verbo · Suena como: khaw-raw' · 91 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
חָרָה vb. burn, be kindled, of anger
Qal
1. of man
2. of God
Niph. be angry with
Hiph. burned with zeal (?) in repairing; and kindled his anger against me
Hithp. heat oneself in vexation.—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedar

Todas las apariciones

  1. 2 Samuel 3:8 וַיִּחַר֩ vai.yi.Char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y enojóse Abner en gran manera por las palabras de Is-boseth, y dijo: ¿Soy yo cabeza de perros respecto de Judá? Yo he hecho hoy misericordia con la casa de Saúl tu padre, con sus hermanos, y con sus amigos, y no te he entregado en las manos de David: ¿y tú me haces hoy cargo del pecado de esta mujer?

  2. 2 Samuel 6:7 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.

  3. 2 Samuel 6:8 וַיִּ֣חַר vai.Yi.char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y entristecióse David por haber herido Jehová á Uzza: y fué llamado aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.

  4. 2 Samuel 12:5 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces se encendió el furor de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo á Nathán: Vive Jehová, que el que tal hizo es digno de muerte.

  5. 2 Samuel 13:21 וַיִּ֥חַר vai.Yi.char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y luego que el rey David oyó todo esto, fué muy enojado.

  6. 2 Samuel 19:42 חָרָ֣ה cha.Rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y todos los varones de Judá respondieron á todos los de Israel: Porque el rey es nuestro pariente. Mas ¿por qué os enojáis vosotros de eso? ¿hemos nosotros comido algo del rey? ¿hemos recibido de él algún don?

  7. 2 Samuel 22:8 חָ֥רָה Cha.rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se estremecieron, porque él se airó.

  8. 2 Samuel 24:1 לַחֲר֖וֹת la.cha.Rot · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y VOLVIÓ el furor de Jehová á encenderse contra Israel, é incitó á David contra ellos á que dijese: Ve, cuenta á Israel y á Judá.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias