שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Génesis 2:2 וַיִּשְׁבֹּת֙ vai.yish.Bot · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó el día séptimo de toda su obra que había hecho.

  2. Génesis 2:3 שָׁבַת֙ sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y bendijo Dios al día séptimo, y santificólo, porque en él reposó de toda su obra que había Dios criado y hecho.

  3. Génesis 8:22 יִשְׁבֹּֽתוּ׃ yish.Bo.tu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y calor, verano é invierno, y día y noche, no cesarán.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias