שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Jeremías 7:34 וְהִשְׁבַּתִּ֣י׀ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de la calles de Jerusalem, voz de gozo y voz de alegría, voz de esposo y voz de esposa; porque la tierra será en desolación.

  2. Jeremías 16:9 מַשְׁבִּ֜ית mash.Bit · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel; He aquí que yo haré cesar en este lugar, delante de vuestros ojos y en vuestros días, toda voz de gozo y toda voz de alegría, toda voz de esposo y toda voz de esposa.

  3. Jeremías 31:36 יִשְׁבְּת֗וּ yish.be.Tu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Si estas leyes faltaren delante de mí, dice Jehová, también la simiente de Israel faltará para no ser nación delante de mí todos los días.

  4. Jeremías 36:29 וְהִשְׁבִּ֥ית ve.hish.Bit · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y dirás á Joacim rey de Judá: Así ha dicho Jehová: Tú quemaste este rollo, diciendo: ¿Por qué escribiste en él, diciendo: De cierto vendrá el rey de Babilonia, y destruirá esta tierra, y hará que no queden en ella hombres ni animales?

  5. Jeremías 48:33 הִשְׁבַּ֔תִּי hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y será cortada la alegría y el regocijo de los campos labrados, y de la tierra de Moab: y haré cesar el vino de los lagares: no pisarán con canción; la canción no será canción.

  6. Jeremías 48:35 וְהִשְׁבַּתִּ֥י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar de Moab, dice Jehová, quien sacrifique en altar, y quien ofrezca sahumerio á sus dioses.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias