שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Levítico 2:13 תַשְׁבִּ֗ית tash.Bit · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y sazonarás toda ofrenda de tu presente con sal; y no harás que falte jamás de tu presente la sal de la alianza de tu Dios: en toda ofrenda tuya ofrecerás sal.

  2. Levítico 23:32 תִּשְׁבְּת֖וּ tish.be.Tu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Sábado de reposo será á vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando á los nueve del mes en la tarde: de tarde á tarde holgaréis vuestro sábado.

  3. Levítico 25:2 וְשָׁבְתָ֣ה ve.shav.Tah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra hará sábado á Jehová.

  4. Levítico 26:6 וְהִשְׁבַּתִּ֞י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante: y haré quitar las malas bestias de vuestra tierra, y no pasará por vuestro país la espada:

  5. Levítico 26:34 תִּשְׁבַּ֣ת tish.Bat · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Entonces la tierra holgará sus sábados todos los días que estuviere asolada, y vosotros en la tierra de vuestros enemigos: la tierra descansará entonces y gozará sus sábados.

  6. Levítico 26:35 תִּשְׁבֹּ֑ת tish.Bot · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Todo el tiempo que estará asolada, holgará lo que no holgó en vuestros sábados mientras habitabais en ella.

  7. Levítico 26:35 שָׁבְתָ֛ה shav.Tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Todo el tiempo que estará asolada, holgará lo que no holgó en vuestros sábados mientras habitabais en ella.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias