שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Isaías 13:11 וְהִשְׁבַּתִּי֙ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y visitaré la maldad sobre el mundo, y sobre los impíos su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.

  2. Isaías 14:4 שָׁבַ֣ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!

  3. Isaías 14:4 שָׁבְתָ֖ה sha.ve.Tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!

  4. Isaías 16:10 הִשְׁבַּֽתִּי׃ hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; no pisará vino en los lagares el pisador: la canción he hecho cesar.

  5. Isaías 17:3 וְנִשְׁבַּ֤ת ve.nish.Bat · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y cesará el socorro de Ephraim, y el reino de Damasco; y lo que quedare de Siria, será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.

  6. Isaías 21:2 הִשְׁבַּֽתִּי׃ hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.

  7. Isaías 24:8 שָׁבַת֙ sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Cesó el regocijo de los panderos, acabóse el estruendo de los que se huelgan, paró la alegría del arpa.

  8. Isaías 24:8 שָׁבַ֖ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Cesó el regocijo de los panderos, acabóse el estruendo de los que se huelgan, paró la alegría del arpa.

  9. Isaías 30:11 הַשְׁבִּ֥יתוּ hash.Bi.tu · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel.

  10. Isaías 33:8 שָׁבַ֖ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Las calzadas están deshechas, cesaron los caminantes: anulado ha la alianza, aborreció las ciudades, tuvo en nada los hombres.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias