שָׁמֵם

sha.mem · be desolate: destroyed

Hebreo · Strong H8074 · Verbo · Suena como: shaw-mame' · 86 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • be desolate: destroyed H8074G 57
  • be desolate: appalled H8074H · a Meaning of 29

Diccionario de Strong

a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁמֵם] vb. be desolated, appalled
Qal
1. be desolated
2. be appalled, awestruck
Niph.
1. be desolated
2. be appalled
Pō‛.
1. I sat appalled
2. transit. appalling, causing horror
Hiph.
1. devastate, ravage
2.
a. appal
b. inwardly trans., shewing horror
Hoph. all the days of (its) being desolate
Hithpō‛.
1. be appalled, astounded
2. cause oneself desolation, ruin

Todas las apariciones

  1. Jeremías 49:17 יִשֹּׁ֥ם yi.Shom · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y será Edom en asolamiento: todo aquel que pasare por ella se espantará, y silbará sobre todas sus plagas.

  2. Jeremías 49:20 יַשִּׁ֛ים ya.Shim · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Por tanto, oid el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Edom; y sus pensamientos, que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

  3. Jeremías 50:13 יִשֹּׁ֥ם yi.Shom · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Por la ira de Jehová no será habitada, sino que asolada será toda ella; todo hombre que pasare por Babilonia se asombrará, y silbará sobre todas sus plagas.

  4. Jeremías 50:45 יַשִּׁ֛ים ya.Shim · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Por tanto, oid el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Babilonia, y sus pensamientos que ha formado sobre la tierra de los Caldeos: Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

  5. Lamentaciones 1:4 שֽׁוֹמֵמִ֔ין sho.me.Min · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Las calzadas de Sión tienen luto, porque no hay quien venga á las solemnidades; todas sus puertas están asoladas, sus sacerdotes gimen, sus vírgenes afligidas, y ella tiene amargura.

  6. Lamentaciones 1:16 שֽׁוֹמֵמִ֔ים sho.me.Mim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; porque se alejó de mí consolador que dé reposo á mi alma: mis hijos son destruídos, porque el enemigo prevaleció.

  7. Lamentaciones 4:5 נָשַׁ֖מּוּ na.Sha.mu · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.

  8. Lamentaciones 5:18 שֶׁשָּׁמֵ֔ם she.sha.Mem · Describe algo

    Por el monte de Sión que está asolado; zorras andan en él.

  9. Ezequiel 3:15 מַשְׁמִ֥ים mash.Mim · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Y vine á los trasportados en Telabib, que moraban junto al río de Chebar, y asenté donde ellos estaban asentados, y allí permanecí siete días atónito entre ellos.

  10. Ezequiel 4:17 וְנָשַׁ֙מּוּ֙ ve.na.Sha.mu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos

    Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.

  11. Ezequiel 6:4 וְנָשַׁ֙מּוּ֙ ve.na.Sha.mu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas: y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.

  12. Ezequiel 20:26 אֲשִׁמֵּ֔ם 'a.shi.Mem · Una orden suave: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y contaminélos en sus ofrendas cuando hacían pasar por el fuego todo primogénito, para que los desolase, á fin de que supiesen que yo soy Jehová.

  13. Ezequiel 25:3 נָשַׁ֔מָּה na.Sha.mah · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y dirás á los hijos de Ammón: Oid palabra del Señor Jehová. Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijiste ¡Ea! acerca de mi santuario que fué profanado, y sobre la tierra de Israel que fué asolada, y sobre la casa de Judá, porque fueron en cautiverio;

  14. Ezequiel 26:16 וְשָׁמְמ֖וּ ve.sha.me.Mu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Entonces todos los príncipes de la mar descenderán de sus sillas, y se quitarán sus mantos, y desnudarán sus bordadas ropas: de espanto se vestirán, sentaránse sobre la tierra, y temblarán á cada momento, y estarán sobre ti atónitos.

  15. Ezequiel 27:35 שָׁמְמ֖וּ sha.me.Mu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Todos los moradores de las islas se maravillarán sobre ti, y sus reyes temblarán de espanto: inmutaránse en sus rostros.

  16. Ezequiel 28:19 שָׁמְמ֖וּ sha.me.Mu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Todos los que te conocieron de entre los pueblos, se maravillarán sobre ti: en espanto serás, y para siempre dejarás de ser.

  17. Ezequiel 29:12 נְשַׁמּ֗וֹת ne.sha.Mot · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Y pondré á la tierra de Egipto en soledad entre las tierras asoladas, y sus ciudades entre las ciudades destruídas estarán asoladas por cuarenta años: y esparciré á Egipto entre las gentes, y aventarélos por las tierras.

  18. Ezequiel 30:7 וְנָשַׁ֕מּוּ ve.na.Sha.mu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

  19. Ezequiel 30:7 נְשַׁמּ֑וֹת ne.sha.Mot · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

  20. Ezequiel 30:12 וַהֲשִׁמֹּתִ֞י va.ha.shi.mo.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y secaré los ríos, y entregaré la tierra en manos de malos, y destruiré la tierra y su plenitud por mano de extranjeros: yo Jehová he hablado.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias