בְּרִית

be.rit · covenant

Hébreu · Strong H1285 · Nom · Se prononce: ber-eeth' · 284 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
בְּרִית 285 n.f. covenant
I. between men.
1. treaty, alliance, league
2. constitution, ordinance, between monarch and subjects
3. agreement, pledge
4. alliance of friendship between David and Jonathan
5. alliance of marriage
II. between God and man.
1. alliance of friendship
2. covenant, as a divine constitution or ordinance with signs or pledges
III. Phrases.
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

Toutes les occurrences

  1. Deutéronome 31:26 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Prenez ce livre de la loi, et mettez-le à côté de l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, et il sera là comme témoin contre toi.

  2. Deutéronome 33:9 וּבְרִֽיתְךָ֖ u.ve.ri.te.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lévi dit de son père et de sa mère: Je ne les ai point vus! Il ne distingue point ses frères, Il ne connaît point ses enfants. Car ils observent ta parole, Et ils gardent ton alliance;

  3. Josué 3:3 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    et donnèrent cet ordre au peuple: Lorsque vous verrez l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, portée par les sacrificateurs, les Lévites, vous partirez du lieu où vous êtes, et vous vous mettrez en marche après elle.

  4. Josué 3:6 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Josué dit aux sacrificateurs: Portez l’arche de l’alliance, et passez devant le peuple. Ils portèrent l’arche de l’alliance, et ils marchèrent devant le peuple.

  5. Josué 3:6 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Josué dit aux sacrificateurs: Portez l’arche de l’alliance, et passez devant le peuple. Ils portèrent l’arche de l’alliance, et ils marchèrent devant le peuple.

  6. Josué 3:8 הַבְּרִ֖ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l’arche de l’alliance: Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain.

  7. Josué 3:11 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    voici, l’arche de l’alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.

  8. Josué 3:14 הַבְּרִ֖ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Le peuple sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance marchèrent devant le peuple.

  9. Josué 3:17 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel s’arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu’à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain.

  10. Josué 4:7 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    vous leur direz: Les eaux du Jourdain ont été coupées devant l’arche de l’alliance de l’Éternel; lorsqu’elle passa le Jourdain, les eaux du Jourdain ont été coupées, et ces pierres seront à jamais un souvenir pour les enfants d’Israël.

  11. Josué 4:9 הַבְּרִ֑ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s’étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance; et elles y sont restées jusqu’à ce jour.

  12. Josué 4:18 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsque les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tous ses bords.

  13. Josué 6:6 הַבְּרִ֑ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit: Portez l’arche de l’alliance, et que sept sacrificateurs portent sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel.

  14. Josué 6:8 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l’Éternel les sept trompettes retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux.

  15. Josué 7:11 בְּרִיתִ֔י be.ri.Ti · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Israël a péché; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées parmi leurs bagages.

  16. Josué 7:15 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui sera désigné comme ayant pris de ce qui était dévoué par interdit sera brûlé au feu, lui et tout ce qui lui appartient, pour avoir transgressé l’alliance de l’Éternel et commis une infamie en Israël.

  17. Josué 8:33 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.

  18. Josué 9:6 בְרִֽית׃ ve.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils allèrent auprès de Josué au camp de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu’à tous ceux d’Israël: Nous venons d’un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous.

  19. Josué 9:7 בְרִֽית׃ ve.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Les hommes d’Israël répondirent à ces Héviens: Peut-être que vous habitez au milieu de nous, et comment ferions-nous alliance avec vous?

  20. Josué 9:11 בְרִֽית׃ ve.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d’eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences