בְּרִית

be.rit · covenant

Hébreu · Strong H1285 · Nom · Se prononce: ber-eeth' · 284 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
בְּרִית 285 n.f. covenant
I. between men.
1. treaty, alliance, league
2. constitution, ordinance, between monarch and subjects
3. agreement, pledge
4. alliance of friendship between David and Jonathan
5. alliance of marriage
II. between God and man.
1. alliance of friendship
2. covenant, as a divine constitution or ordinance with signs or pledges
III. Phrases.
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

Toutes les occurrences

  1. Josué 9:15 בְּרִ֖ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Josué fit la paix avec eux, et conclut une alliance par laquelle il devait leur laisser la vie, et les chefs de l’assemblée le leur jurèrent.

  2. Josué 9:16 בְּרִ֑ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Trois jours après la conclusion de cette alliance, les enfants d’Israël apprirent qu’ils étaient leurs voisins, et qu’ils habitaient au milieu d’eux.

  3. Josué 23:16 בְּרִ֨ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Si vous transgressez l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d’autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère de l’Éternel s’enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu’il vous a donné.

  4. Josué 24:25 בְּרִ֛ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Josué fit en ce jour une alliance avec le peuple, et lui donna des lois et des ordonnances, à Sichem.

  5. Juges 2:1 בְּרִיתִ֛י be.ri.Ti · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Un envoyé de l’Éternel monta de Guilgal à Bokim, et dit: Je vous ai fait monter hors d’Égypte, et je vous ai amenés dans le pays que j’ai juré à vos pères de vous donner. J’ai dit: Jamais je ne romprai mon alliance avec vous;

  6. Juges 2:2 בְרִית֙ ve.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n’avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?

  7. Juges 2:20 בְּרִיתִי֙ be.ri.Ti · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j’avais prescrite à ses pères, et puisqu’ils n’ont point obéi à ma voix,

  8. Juges 20:27 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, c’était là que se trouvait alors l’arche de l’alliance de Dieu,

  9. 1 Samuel 4:3 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le peuple rentra au camp, et les anciens d’Israël dirent: Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins? Allons chercher à Silo l’arche de l’alliance de l’Éternel; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre de la main de nos ennemis.

  10. 1 Samuel 4:4 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le peuple envoya à Silo, d’où l’on apporta l’arche de l’alliance de l’Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l’arche de l’alliance de Dieu.

  11. 1 Samuel 4:4 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le peuple envoya à Silo, d’où l’on apporta l’arche de l’alliance de l’Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l’arche de l’alliance de Dieu.

  12. 1 Samuel 4:5 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsque l’arche de l’alliance de l’Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.

  13. 1 Samuel 11:1 בְרִ֖ית ve.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Nachasch, l’Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch: Traite alliance avec nous, et nous te servirons.

  14. 1 Samuel 18:3 בְּרִ֑ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Jonathan fit alliance avec David, parce qu’il l’aimait comme son âme.

  15. 1 Samuel 20:8 בִּבְרִ֣ית biv.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l’Éternel. Et, s’il y a quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu’à ton père?

  16. 1 Samuel 23:18 בְּרִ֖ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils firent tous deux alliance devant l’Éternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s’en alla chez lui.

  17. 2 Samuel 3:12 בְרִֽיתְךָ֙ ve.ri.te.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part: A qui est le pays? Fais alliance avec moi, et voici, ma main t’aidera pour tourner vers toi tout Israël.

  18. 2 Samuel 3:13 בְּרִ֑ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Il répondit: Bien! Je ferai alliance avec toi; mais je te demande une chose, c’est que tu ne voies point ma face, à moins que tu n’amènes d’abord Mical, fille de Saül, en venant auprès de moi.

  19. 2 Samuel 3:21 בְּרִ֔ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.

  20. 2 Samuel 5:3 בְּרִ֛ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences