מָה

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Jérémie 1:11 מָה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Je vois une branche d’amandier.

2. Jérémie 1:13 מָ֥ה mah · Remplace une personne ou une chose

   La parole de l’Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je répondis: Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion.

3. Jérémie 2:5 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Ainsi parle l’Éternel: Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s’éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n’être eux-mêmes que néant?

4. Jérémie 2:18 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Et maintenant, qu’as-tu à faire d’aller en Égypte, Pour boire l’eau du Nil? Qu’as-tu à faire d’aller en Assyrie, Pour boire l’eau du fleuve?

5. Jérémie 2:18 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

   Et maintenant, qu’as-tu à faire d’aller en Égypte, Pour boire l’eau du Nil? Qu’as-tu à faire d’aller en Assyrie, Pour boire l’eau du fleuve?

6. Jérémie 2:23 מֶ֣ה meh · Remplace une personne ou une chose

   Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde!

7. Jérémie 2:29 לָ֥מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

   Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m’avez tous été infidèles, dit l’Éternel.

8. Jérémie 2:33 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! C’est même au crime que tu les exerces.

9. Jérémie 2:36 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Pourquoi tant d’empressement à changer ton chemin? C’est de l’Égypte que viendra ta honte, Comme elle est venue de l’Assyrie.

10. Jérémie 4:30 מַֽה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c’est en vain que tu t’embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

11. Jérémie 5:15 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel; C’est une nation forte, c’est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais pas la langue, Et dont tu ne comprendras point les paroles.

12. Jérémie 5:19 מֶ֗ה Meh · Remplace une personne ou une chose

    Si vous dites alors: Pourquoi l’Éternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur répondras: Comme vous m’avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n’est pas le vôtre.

13. Jérémie 5:31 וּמַֽה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Les prophètes prophétisent avec fausseté, Les sacrificateurs dominent sous leur conduite, Et mon peuple prend plaisir à cela. Que ferez-vous à la fin?

14. Jérémie 6:20 לָמָּה־ la.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Qu’ai-je besoin de l’encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d’un pays lointain? Vos holocaustes ne me plaisent point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables.

15. Jérémie 7:17 מָ֛ה mah · Remplace une personne ou une chose

    Ne vois-tu pas ce qu’ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem?

16. Jérémie 8:6 מֶ֣ה meh · Remplace une personne ou une chose

    Je suis attentif, et j’écoute: Ils ne parlent pas comme ils devraient; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit: Qu’ai-je fait? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s’élance au combat.

17. Jérémie 8:9 מֶ֖ה meh · Remplace une personne ou une chose

    Les sages sont confondus, Ils sont consternés, ils sont pris; Voici, ils ont méprisé la parole de l’Éternel, Et quelle sagesse ont-ils?

18. Jérémie 8:14 מָה֙ mah · Remplace une personne ou une chose

    Pourquoi restons-nous assis? Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes, Pour y périr! Car l’Éternel, notre Dieu, nous destine à la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnées, Parce que nous avons péché contre l’Éternel.

19. Jérémie 9:12 מָה֙ mah · Remplace une personne ou une chose

    Où est l’homme sage qui comprenne ces choses? Qu’il le dise, celui à qui la bouche de l’Éternel a parlé! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe?

20. Jérémie 11:15 מֶ֣ה meh · Remplace une personne ou une chose

    Que ferait mon bien-aimé dans ma maison? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.