מָה

mah · what?

Hébreu · Strong H4100 · Pronom · Se prononce: maw · 753 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מָה, rarely מָה־, מַה־, מַה‍ּ, מֶה, מַ‍ּ, מָ—pron.interrog. and indef. what? how? aught
1. interrog. what?
2. Used adverbially
3. Indef. pron.
4. With preps.

Toutes les occurrences

  1. Job 13:13 מָֽה׃ Mah · Remplace une personne ou une chose

    Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m’en arrivera ce qu’il pourra.

  2. Job 13:14 מָ֤ה׀ mah · Remplace une personne ou une chose

    Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J’exposerai plutôt ma vie.

  3. Job 13:23 כַּמָּ֣ה ka.Mah · Remplace une personne ou une chose

    Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.

  4. Job 13:24 לָֽמָּה־ la.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Pourquoi caches-tu ton visage, Et me prends-tu pour ton ennemi?

  5. Job 15:9 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n’ayons pas?

  6. Job 15:12 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Où ton cœur t’entraîne-t-il, Et que signifie ce roulement de tes yeux?

  7. Job 15:12 וּֽמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Où ton cœur t’entraîne-t-il, Et que signifie ce roulement de tes yeux?

  8. Job 15:14 מָֽה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Qu’est-ce que l’homme, pour qu’il soit pur? Celui qui est né de la femme peut-il être juste?

  9. Job 16:3 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Quand finiront ces discours en l’air? Pourquoi cette irritation dans tes réponses?

  10. Job 16:6 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Si je parle, mes souffrances ne seront point calmées, Si je me tais, en quoi seront-elles moindres?

  11. Job 19:22 לָ֭מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

    Pourquoi me poursuivre comme Dieu me poursuit? Pourquoi vous montrer insatiables de ma chair?

  12. Job 19:28 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Vous direz alors: Pourquoi le poursuivions-nous? Car la justice de ma cause sera reconnue.

  13. Job 21:15 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Qu’est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières?

  14. Job 21:15 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Qu’est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières?

  15. Job 21:17 כַּמָּ֤ה׀ ka.Mah · Remplace une personne ou une chose

    Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s’éteigne, Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,

  16. Job 21:21 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé?

  17. Job 22:13 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Et tu dis: Qu’est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l’obscurité?

  18. Job 22:17 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant?

  19. Job 23:5 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Je connaîtrais ce qu’il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu’il peut avoir à me dire.

  20. Job 25:4 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Comment l’homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences