מָה

mah · what?

Hébreu · Strong H4100 · Pronom · Se prononce: maw · 753 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מָה, rarely מָה־, מַה־, מַה‍ּ, מֶה, מַ‍ּ, מָ—pron.interrog. and indef. what? how? aught
1. interrog. what?
2. Used adverbially
3. Indef. pron.
4. With preps.

Toutes les occurrences

  1. Job 25:4 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Comment l’homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

  2. Job 26:2 מֶה־ meh- · Remplace une personne ou une chose

    Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

  3. Job 26:3 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d’intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!

  4. Job 26:7 מָֽה׃ Mah · Remplace une personne ou une chose

    Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant.

  5. Job 26:14 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Ce sont là les bords de ses voies, C’est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?

  6. Job 27:8 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Quelle espérance reste-t-il à l’impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?

  7. Job 27:12 וְלָמָּה־ ve.la.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Mais vous les connaissez, et vous êtes d’accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?

  8. Job 30:2 לָ֣מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

    Mais à quoi me servirait la force de leurs mains? Ils sont incapables d’atteindre la vieillesse.

  9. Job 31:1 וּמָ֥ה u.Mah · Remplace une personne ou une chose

    J’avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n’aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.

  10. Job 31:2 וּמֶ֤ה׀ u.Meh · Remplace une personne ou une chose

    Quelle part Dieu m’eût-il réservée d’en haut? Quel héritage le Tout-Puissant m’eût-il envoyé des cieux?

  11. Job 31:14 וּמָ֣ה u.Mah · Remplace une personne ou une chose

    Qu’ai-je à faire, quand Dieu se lève? Qu’ai-je à répondre, quand il châtie?

  12. Job 31:14 מָ֣ה mah · Remplace une personne ou une chose

    Qu’ai-je à faire, quand Dieu se lève? Qu’ai-je à répondre, quand il châtie?

  13. Job 34:4 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon.

  14. Job 34:33 וּֽמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice? C’est toi qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi; Ce que tu sais, dis-le donc!

  15. Job 35:3 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher?

  16. Job 35:3 מָֽה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher?

  17. Job 35:6 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

  18. Job 35:6 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

  19. Job 35:7 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?

  20. Job 35:7 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences