מָה

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Juges 1:14 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Lorsqu’elle fut entrée chez Othniel, elle le sollicita de demander à son père un champ. Elle descendit de dessus son âne; et Caleb lui dit: Qu’as-tu?

2. Juges 2:2 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n’avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?

3. Juges 5:16 לָ֣מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

   Pourquoi es-tu resté au milieu des étables A écouter le bêlement des troupeaux? Aux ruisseaux de Ruben, Grandes furent les délibérations du cœur!

4. Juges 5:17 לָ֥מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

   Galaad au-delà du Jourdain n’a pas quitté sa demeure. Pourquoi Dan s’est-il tenu sur les navires? Aser s’est assis sur le rivage de la mer, Et s’est reposé dans ses ports.

5. Juges 6:13 וְלָ֥מָּה ve.La.mah · Remplace une personne ou une chose

   Gédéon lui dit: Ah! Mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent: L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian!

6. Juges 6:15 בַּמָּ֥ה ba.Mah · Remplace une personne ou une chose

   Gédéon lui dit: Ah! Mon seigneur, avec quoi délivrerai-je Israël? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, et je suis le plus petit dans la maison de mon père.

7. Juges 7:11 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Tu écouteras ce qu’ils diront, et après cela tes mains seront fortifiées: descends donc au camp. Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu’aux avant-postes du camp.

8. Juges 8:1 מָֽה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

   Les hommes d’Éphraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d’agir envers nous? Pourquoi ne pas nous avoir appelés, quand tu es allé combattre Madian? Et ils eurent avec lui une violente querelle.

9. Juges 8:2 מֶה־ meh- · Remplace une personne ou une chose

   Gédéon leur répondit: Qu’ai-je fait en comparaison de vous? Le grappillage d’Éphraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d’Abiézer?

10. Juges 8:3 וּמַה־ u.mah- · Remplace une personne ou une chose

    C’est entre vos mains que Dieu a livré les chefs de Madian, Oreb et Zeeb. Qu’ai-je donc pu faire en comparaison de vous? Lorsqu’il eut ainsi parlé, leur colère contre lui s’apaisa.

11. Juges 9:2 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Dites, je vous prie, aux oreilles de tous les habitants de Sichem: Vaut-il mieux pour vous que soixante-dix hommes, tous fils de Jerubbaal, dominent sur vous, ou qu’un seul homme domine sur vous? Et souvenez-vous que je suis votre os et votre chair.

12. Juges 9:48 מָ֤ה mah · Remplace une personne ou une chose

    Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi.

13. Juges 11:12 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Jephthé envoya des messagers au roi des fils d’Ammon, pour lui dire: Qu’y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes contre moi pour faire la guerre à mon pays?

14. Juges 12:3 וְלָמָ֞ה ve.la.Mah · Remplace une personne ou une chose

    Voyant que tu ne venais pas à mon secours, j’ai exposé ma vie, et j’ai marché contre les fils d’Ammon. L’Éternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd’hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre?

15. Juges 13:8 מַֽה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Manoach fit cette prière à l’Éternel: Ah! Seigneur, que l’homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu’il nous enseigne ce que nous devons faire pour l’enfant qui naîtra!

16. Juges 13:12 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Manoach dit: Maintenant, si ta parole s’accomplit, que faudra-t-il observer à l’égard de l’enfant, et qu’y aura-t-il à faire?

17. Juges 13:18 לָ֥מָּה La.mah · Remplace une personne ou une chose

    L’ange de l’Éternel lui répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Il est merveilleux.

18. Juges 14:18 מַה־ mah- · Remplace une personne ou une chose

    Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil: Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n’aviez pas labouré avec ma génisse, vous n’auriez pas découvert mon énigme.

19. Juges 14:18 וּמֶ֥ה u.Meh · Remplace une personne ou une chose

    Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil: Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n’aviez pas labouré avec ma génisse, vous n’auriez pas découvert mon énigme.

20. Juges 15:10 לָמָ֖ה la.Mah · Remplace une personne ou une chose

    Les hommes de Juda dirent: Pourquoi êtes-vous montés contre nous? Ils répondirent: Nous sommes montés pour lier Samson, afin de le traiter comme il nous a traités.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.