שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. 1 Samuel 14:27 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Jonathan ignorait le serment que son père avait fait faire au peuple; il avança le bout du bâton qu’il avait à la main, le plongea dans un rayon de miel, et ramena la main à la bouche; et ses yeux furent éclaircis.

22. 1 Samuel 15:1 שָׁלַ֤ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Samuel dit à Saül: C’est moi que l’Éternel a envoyé pour t’oindre roi sur son peuple, sur Israël: écoute donc ce que dit l’Éternel.

23. 1 Samuel 15:18 וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ vai.yish.la.cha.Kha · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    L’Éternel t’avait fait partir, en disant: Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites; tu leur feras la guerre jusqu’à ce que tu les aies exterminés.

24. 1 Samuel 15:20 שְׁלָחַ֣נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Saül répondit à Samuel: J’ai bien écouté la voix de l’Éternel, et j’ai suivi le chemin par lequel m’envoyait l’Éternel. J’ai amené Agag, roi d’Amalek, et j’ai dévoué par interdit les Amalécites;

25. 1 Samuel 16:1 אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ 'esh.la.cha.Kha · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    L’Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

26. 1 Samuel 16:11 שִׁלְחָ֣ה shil.Chah · Un ordre pour toi : action simple

    Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu’il ne soit venu ici.

27. 1 Samuel 16:12 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Isaï l’envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L’Éternel dit à Samuel: Lève-toi, oins-le, car c’est lui!

28. 1 Samuel 16:19 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire: Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.

29. 1 Samuel 16:19 שִׁלְחָ֥ה shil.Chah · Un ordre pour toi : action simple

    Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire: Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.

30. 1 Samuel 16:20 וַיִּשְׁלַ֛ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Isaï prit un âne, qu’il chargea de pain, d’une outre de vin et d’un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils.

31. 1 Samuel 16:22 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Saül fit dire à Isaï: Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.

32. 1 Samuel 17:49 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.

33. 1 Samuel 18:5 יִשְׁלָחֶ֤נּוּ yish.la.Che.nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    David allait et réussissait partout où l’envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.

34. 1 Samuel 19:11 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l’en informa et lui dit: Si tu ne te sauves pas cette nuit, demain tu es mort.

35. 1 Samuel 19:14 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.

36. 1 Samuel 19:15 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Saül les renvoya pour qu’ils le vissent, et il dit: Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.

37. 1 Samuel 19:17 וַתְּשַׁלְּחִ֥י va.te.sha.le.Chi · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par toi

    Saül dit à Mical: Pourquoi m’as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s’est échappé? Mical répondit à Saül: Il m’a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!

38. 1 Samuel 19:17 שַׁלְּחִ֖נִי sha.le.Chi.ni · Un ordre pour toi : action forte

    Saül dit à Mical: Pourquoi m’as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s’est échappé? Mical répondit à Saül: Il m’a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!

39. 1 Samuel 19:20 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L’esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.

40. 1 Samuel 19:21 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    On en fit rapport à Saül, qui envoya d’autres gens, et eux aussi prophétisèrent. Il en envoya encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.