שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Nombres 5:2 וִֽישַׁלְּחוּ֙ vi.sha.le.Chu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Ordonne aux enfants d’Israël de renvoyer du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.

2. Nombres 5:3 תְּשַׁלֵּ֔חוּ te.sha.Le.chu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

   Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure.

3. Nombres 5:3 תְּשַׁלְּח֑וּם te.sha.le.Chum · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

   Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure.

4. Nombres 5:4 וַיְשַׁלְּח֣וּ vay.sha.le.Chu · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par eux

   Les enfants d’Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp; comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d’Israël.

5. Nombres 13:2 שְׁלַח־ she.lach- · Un ordre pour toi : action simple

   Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d’Israël. Tu enverras un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d’entre eux.

6. Nombres 13:2 תִּשְׁלָ֔חוּ tish.La.chu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

   Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d’Israël. Tu enverras un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d’entre eux.

7. Nombres 13:3 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Moïse les envoya du désert de Paran, d’après l’ordre de l’Éternel; tous ces hommes étaient chefs des enfants d’Israël.

8. Nombres 13:16 שָׁלַ֥ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya pour explorer le pays. Moïse donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué.

9. Nombres 13:17 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Moïse les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit: Montez ici, par le midi; et vous monterez sur la montagne.

10. Nombres 13:27 שְׁלַחְתָּ֑נוּ she.lach.Ta.nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    Voici ce qu’ils racontèrent à Moïse: Nous sommes allés dans le pays où tu nous as envoyés. A la vérité, c’est un pays où coulent le lait et le miel, et en voici les fruits.

11. Nombres 14:36 שָׁלַ֥ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Les hommes que Moïse avait envoyés pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer contre lui toute l’assemblée, en décriant le pays;

12. Nombres 16:12 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, fils d’Éliab. Mais ils dirent: Nous ne monterons pas.

13. Nombres 16:28 שְׁלָחַ֔נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Moïse dit: A ceci vous connaîtrez que l’Éternel m’a envoyé pour faire toutes ces choses, et que je n’agis pas de moi-même.

14. Nombres 16:29 שְׁלָחָֽנִי׃ she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Si ces gens meurent comme tous les hommes meurent, s’ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n’est pas l’Éternel qui m’a envoyé;

15. Nombres 20:14 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.

16. Nombres 20:16 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Nous avons crié à l’Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l’Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l’extrémité de ton territoire.

17. Nombres 21:6 וַיְשַׁלַּ֨ח vay.sha.Lach · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Alors l’Éternel envoya contre le peuple des serpents brûlants; ils mordirent le peuple, et il mourut beaucoup de gens en Israël.

18. Nombres 21:21 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:

19. Nombres 21:32 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Moïse envoya reconnaître Jaezer; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui y étaient.

20. Nombres 22:5 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l’appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d’Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.