שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

41. 2 Rois 11:4 שָׁלַ֨ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l’Éternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l’Éternel, et il leur montra le fils du roi.

42. 2 Rois 12:18 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères, rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.

43. 2 Rois 14:8 שָׁלַ֤ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Alors Amatsia envoya des messagers à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël, pour lui dire: Viens, voyons-nous en face!

44. 2 Rois 14:9 וַיִּשְׁלַ֞ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et Joas, roi d’Israël, fit dire à Amatsia, roi de Juda: L’épine du Liban envoya dire au cèdre du Liban: Donne ta fille pour femme à mon fils! Et les bêtes sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l’épine.

45. 2 Rois 14:9 שָׁ֠לַח Sha.lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Et Joas, roi d’Israël, fit dire à Amatsia, roi de Juda: L’épine du Liban envoya dire au cèdre du Liban: Donne ta fille pour femme à mon fils! Et les bêtes sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l’épine.

46. 2 Rois 14:19 וַיִּשְׁלְח֤וּ vai.yish.le.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s’enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.

47. 2 Rois 15:37 לְהַשְׁלִ֙יחַ֙ le.hash.Li.ach · La forme « faire » d’une action : faire arriver

    Dans ce temps-là, l’Éternel commença à envoyer contre Juda Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia.

48. 2 Rois 16:7 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Achaz envoya des messagers à Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, pour lui dire: Je suis ton serviteur et ton fils; monte, et délivre-moi de la main du roi de Syrie et de la main du roi d’Israël, qui s’élèvent contre moi.

49. 2 Rois 16:8 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et Achaz prit l’argent et l’or qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l’envoya en présent au roi d’Assyrie.

50. 2 Rois 16:10 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Le roi Achaz se rendit à Damas au-devant de Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie. Et ayant vu l’autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie le modèle et la forme exacte de cet autel.

51. 2 Rois 16:11 שָׁלַח֩ sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Le sacrificateur Urie construisit un autel entièrement d’après le modèle envoyé de Damas par le roi Achaz, et le sacrificateur Urie le fit avant que le roi Achaz fût de retour de Damas.

52. 2 Rois 17:4 שָׁלַ֤ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Mais le roi d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d’Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi d’Assyrie. Le roi d’Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison.

53. 2 Rois 17:13 שָׁלַ֣חְתִּי sha.Lach.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    L’Éternel fit avertir Israël et Juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit: Revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j’ai prescrite à vos pères et que je vous ai envoyée par mes serviteurs les prophètes.

54. 2 Rois 17:25 וַיְשַׁלַּ֨ח vay.sha.Lach · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Lorsqu’ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient pas l’Éternel, et l’Éternel envoya contre eux des lions qui les tuaient.

55. 2 Rois 17:26 וַיְשַׁלַּח־ vay.sha.lach- · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    On dit au roi d’Assyrie: Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays.

56. 2 Rois 18:14 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Ézéchias, roi de Juda, envoya dire au roi d’Assyrie à Lakis: J’ai commis une faute! Éloigne-toi de moi. Ce que tu m’imposeras, je le supporterai. Et le roi d’Assyrie imposa à Ézéchias, roi de Juda, trois cents talents d’argent et trente talents d’or.

57. 2 Rois 18:17 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Tharthan, Rab-Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu’ils furent montés et arrivés, ils s’arrêtèrent à l’aqueduc de l’étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.

58. 2 Rois 18:27 שְׁלָחַ֣נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Rabschaké leur répondit: Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire ces paroles? N’est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec vous?

59. 2 Rois 19:2 וַ֠יִּשְׁלַח Vai.yish.lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots.

60. 2 Rois 19:4 שְׁלָח֨וֹ she.la.Cho · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu toutes les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter au Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.