שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 2 Samuel 1:14 לִשְׁלֹ֙חַ֙ lish.Lo.ach · La forme « faire » d’une action : action simple

   David lui dit: Comment n’as-tu pas craint de porter la main sur l’oint de l’Éternel et de lui donner la mort?

2. 2 Samuel 2:5 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   David envoya des messagers aux gens de Jabès en Galaad, pour leur dire: Soyez bénis de l’Éternel, puisque vous avez ainsi montré de la bienveillance envers Saül, votre maître, et que vous l’avez enterré.

3. 2 Samuel 3:12 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part: A qui est le pays? Fais alliance avec moi, et voici, ma main t’aidera pour tourner vers toi tout Israël.

4. 2 Samuel 3:14 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Et David envoya des messagers à Isch-Boscheth, fils de Saül, pour lui dire: Donne-moi ma femme Mical, que j’ai fiancée pour cent prépuces de Philistins.

5. 2 Samuel 3:15 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.

6. 2 Samuel 3:21 וַיְּשַׁלַּ֥ח vai.ye.sha.Lach · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.

7. 2 Samuel 3:22 שִׁלְּח֖וֹ shi.le.Cho · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Voici, Joab et les gens de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé en paix.

8. 2 Samuel 3:23 וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּ vay.sha.le.Che.hu · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport: Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi, qui l’a renvoyé, et il s’en est allé en paix.

9. 2 Samuel 3:24 שִׁלַּחְתּ֖וֹ shi.lach.To · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

   Joab se rendit chez le roi, et dit: Qu’as-tu fait? Voici, Abner est venu vers toi; pourquoi l’as-tu renvoyé et laissé partir?

10. 2 Samuel 3:26 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et Joab, après avoir quitté David, envoya sur les traces d’Abner des messagers, qui le ramenèrent depuis la citerne de Sira: David n’en savait rien.

11. 2 Samuel 5:11 וַ֠יִּשְׁלַח Vai.yish.lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.

12. 2 Samuel 6:6 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Lorsqu’ils furent arrivés à l’aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l’arche de Dieu et la saisit, parce que les bœufs la faisaient pencher.

13. 2 Samuel 8:10 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadadézer et de l’avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d’argent, des vases d’or, et des vases d’airain.

14. 2 Samuel 9:5 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Le roi David l’envoya chercher dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodebar.

15. 2 Samuel 10:2 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, comme son père en a montré à mon égard. Et David envoya ses serviteurs pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d’Ammon,

16. 2 Samuel 10:3 שָׁלַ֥ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun, leur maître: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs? N’est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu’il envoie ses serviteurs auprès de toi?

17. 2 Samuel 10:3 שָׁלַ֥ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun, leur maître: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs? N’est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu’il envoie ses serviteurs auprès de toi?

18. 2 Samuel 10:4 וַֽיְשַׁלְּחֵֽם׃ Vay.sha.le.Chem · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Alors Hanun saisit les serviteurs de David, leur fit raser la moitié de la barbe, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu’au haut des cuisses. Puis il les congédia.

19. 2 Samuel 10:5 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    David, qui fut informé, envoya des gens à leur rencontre, car ces hommes étaient dans une grande confusion; et le roi leur fit dire: Restez à Jéricho jusqu’à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite.

20. 2 Samuel 10:6 וַיִּשְׁלְח֣וּ vai.yish.le.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Les fils d’Ammon, voyant qu’ils s’étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth-Rehob et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes chez le roi de Maaca, et douze mille hommes chez les gens de Tob.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.