שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. 2 Samuel 10:7 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l’armée, les hommes vaillants.

22. 2 Samuel 10:16 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Hadarézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l’armée d’Hadarézer.

23. 2 Samuel 11:1 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    L’année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, David envoya Joab, avec ses serviteurs et tout Israël, pour détruire les fils d’Ammon et pour assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem.

24. 2 Samuel 11:3 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    David fit demander qui était cette femme, et on lui dit: N’est-ce pas Bath-Schéba, fille d’Éliam, femme d’Urie, le Héthien?

25. 2 Samuel 11:4 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et David envoya des gens pour la chercher. Elle vint vers lui, et il coucha avec elle. Après s’être purifiée de sa souillure, elle retourna dans sa maison.

26. 2 Samuel 11:5 וַתִּשְׁלַח֙ va.tish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David: Je suis enceinte.

27. 2 Samuel 11:6 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

28. 2 Samuel 11:6 שְׁלַ֣ח she.Lach · Un ordre pour toi : action simple

    Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

29. 2 Samuel 11:6 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

30. 2 Samuel 11:12 אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ 'a.sha.le.Che.ka · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    David dit à Urie: Reste ici encore aujourd’hui, et demain je te renverrai. Et Urie resta à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.

31. 2 Samuel 11:14 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Le lendemain matin, David écrivit une lettre à Joab, et l’envoya par la main d’Urie.

32. 2 Samuel 11:18 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Joab envoya un messager pour faire rapport à David de tout ce qui s’était passé dans le combat.

33. 2 Samuel 11:22 שְׁלָח֖וֹ she.la.Cho · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Le messager partit: et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné.

34. 2 Samuel 11:27 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Quand le deuil fut passé, David l’envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.

35. 2 Samuel 12:1 וַיִּשְׁלַ֧ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    L’Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l’un riche et l’autre pauvre.

36. 2 Samuel 12:25 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il le remit entre les mains de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l’Éternel.

37. 2 Samuel 12:27 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    et envoya des messagers à David pour lui dire: J’ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux;

38. 2 Samuel 13:7 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    David envoya dire à Tamar dans l’intérieur des appartements: Va dans la maison d’Amnon, ton frère, et prépare-lui un mets.

39. 2 Samuel 13:16 לְשַׁלְּחֵ֑נִי le.sha.le.Che.ni · La forme « faire » d’une action : action forte

    Elle lui répondit: N’augmente pas, en me chassant, le mal que tu m’as déjà fait.

40. 2 Samuel 13:17 שִׁלְחוּ־ shil.chu- · Un ordre pour vous tous : action simple

    Il ne voulut pas l’écouter, et appelant le garçon qui le servait, il dit: Qu’on éloigne de moi cette femme et qu’on la mette dehors. Et ferme la porte après elle!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.