שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Jérémie 23:32 שְׁלַחְתִּ֜ים she.lach.Tim · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Voici, dit l’Éternel, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges et par leur témérité; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Et ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple, dit l’Éternel.

22. Jérémie 23:38 וָאֶשְׁלַ֤ח va.'esh.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par moi

    Et si vous dites encore: Menace de l’Éternel! Alors ainsi parle l’Éternel: Parce que vous dites ce mot: Menace de l’Éternel! Quoique j’aie envoyé vers vous pour dire: Vous ne direz pas: Menace de l’Éternel!

23. Jérémie 24:5 שִׁלַּ֜חְתִּי shi.Lach.ti · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs de Juda, que j’ai envoyés de ce lieu dans le pays des Chaldéens.

24. Jérémie 24:10 וְשִׁלַּ֣חְתִּי ve.shi.Lach.ti · Une action : action forte, et alors cela arrivera, fait par moi

    J’enverrai parmi eux l’épée, la famine et la peste, jusqu’à ce qu’ils aient disparu du pays que j’avais donné à eux et à leurs pères.

25. Jérémie 25:4 וְשָׁלַח֩ ve.sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    L’Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin; et vous n’avez pas écouté, vous n’avez pas prêté l’oreille pour écouter.

26. Jérémie 25:4 וְשָׁלֹ֖חַ ve.sha.Lo.ach · La forme « faire » d’une action : action simple

    L’Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin; et vous n’avez pas écouté, vous n’avez pas prêté l’oreille pour écouter.

27. Jérémie 25:9 שֹׁלֵ֡חַ sho.Le.ach · Un mot en -ant : action simple

    j’enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l’Éternel, et j’enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l’entour, afin de les dévouer par interdit, et d’en faire un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles.

28. Jérémie 25:15 שֹׁלֵ֥חַ sho.Le.ach · Un mot en -ant : action simple

    Car ainsi m’a parlé l’Éternel, le Dieu d’Israël: Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t’enverrai.

29. Jérémie 25:16 שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach · Un mot en -ant : action simple

    Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j’enverrai au milieu d’eux.

30. Jérémie 25:17 שְׁלָחַ֥נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Et je pris la coupe de la main de l’Éternel, Et je la fis boire à toutes les nations Vers lesquelles l’Éternel m’envoyait:

31. Jérémie 25:27 שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach · Un mot en -ant : action simple

    Tu leur diras: Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez sans vous relever, A la vue du glaive que j’enverrai au milieu de vous!

32. Jérémie 26:5 שֹׁלֵ֣חַ sho.Le.ach · Un mot en -ant : action simple

    d’écouter les paroles de mes serviteurs, les prophètes, que je vous envoie, que je vous ai envoyés dès le matin, et que vous n’avez pas écoutés,

33. Jérémie 26:5 וְשָׁלֹ֖חַ ve.sha.Lo.ach · La forme « faire » d’une action : action simple

    d’écouter les paroles de mes serviteurs, les prophètes, que je vous envoie, que je vous ai envoyés dès le matin, et que vous n’avez pas écoutés,

34. Jérémie 26:12 שְׁלָחַ֗נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Jérémie dit à tous les chefs et à tout le peuple: L’Éternel m’a envoyé pour prophétiser contre cette maison et contre cette ville, toutes les choses que vous avez entendues.

35. Jérémie 26:15 שְׁלָחַ֤נִי she.la.Cha.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Seulement sachez que, si vous me faites mourir, vous vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants; car l’Éternel m’a véritablement envoyé vers vous pour prononcer à vos oreilles toutes ces paroles.

36. Jérémie 26:22 וַיִּשְׁלַ֞ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des gens avec lui en Égypte.

37. Jérémie 27:3 וְשִׁלַּחְתָּם֩ ve.shi.lach.Tam · Une action : action forte, et alors cela arrivera, fait par toi

    Envoie-les au roi d’Édom, au roi de Moab, au roi des enfants d’Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon, par les envoyés qui sont venus à Jérusalem auprès de Sédécias, roi de Juda,

38. Jérémie 27:15 שְׁלַחְתִּים֙ she.lach.Tim · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel, et ils prophétisent le mensonge en mon nom, afin que je vous chasse et que vous périssiez, vous et les prophètes qui vous prophétisent.

39. Jérémie 28:9 שְׁלָח֥וֹ she.la.Cho · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    mais si un prophète prophétise la paix, c’est par l’accomplissement de ce qu’il prophétise qu’il sera reconnu comme véritablement envoyé par l’Éternel.

40. Jérémie 28:15 שְׁלָחֲךָ֣ she.la.cha.Kha · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Et Jérémie, le prophète, dit à Hanania, le prophète: Écoute, Hanania! L’Éternel ne t’a point envoyé, et tu inspires à ce peuple une fausse confiance.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.