שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Josué 1:16 תִּשְׁלָחֵ֖נוּ tish.la.Che.nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

   Ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.

2. Josué 2:1 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant: Allez, examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d’une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent.

3. Josué 2:3 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab: Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison; car c’est pour explorer tout le pays qu’ils sont venus.

4. Josué 2:21 וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם va.te.sha.le.Chem · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Elle répondit: Qu’il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d’eux, et ils s’en allèrent. Et elle attacha le cordon de cramoisi à la fenêtre.

5. Josué 6:17 שָׁלָֽחְנוּ׃ sha.La.che.nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par nous

   La ville sera dévouée à l’Éternel par interdit, elle et tout ce qui s’y trouve; mais on laissera la vie à Rahab la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu’elle a caché les messagers que nous avions envoyés.

6. Josué 6:25 שָׁלַ֥ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Josué laissa la vie à Rahab la prostituée, à la maison de son père, et à tous ceux qui lui appartenaient; elle a habité au milieu d’Israël jusqu’à ce jour, parce qu’elle avait caché les messagers que Josué avait envoyés pour explorer Jéricho.

7. Josué 7:2 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l’orient de Béthel. Il leur dit: Montez, et explorez le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï.

8. Josué 7:22 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Josué envoya des gens, qui coururent à la tente; et voici, les objets étaient cachés dans la tente d’Acan, et l’argent était dessous.

9. Josué 8:3 וַיִּשְׁלָחֵ֖ם vai.yish.la.Chem · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants hommes, qu’il fit partir de nuit,

10. Josué 8:9 וַיִּשְׁלָחֵ֣ם vai.yish.la.Chem · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple.

11. Josué 10:3 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi d’Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d’Églon:

12. Josué 10:6 וַיִּשְׁלְח֣וּ vai.yish.le.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal: N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous.

13. Josué 11:1 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron, au roi d’Acschaph,

14. Josué 14:7 בִּ֠שְׁלֹחַ Bish.lo.ach · La forme « faire » d’une action : action simple

    J’étais âgé de quarante ans lorsque Moïse, serviteur de l’Éternel, m’envoya de Kadès-Barnéa pour explorer le pays, et je lui fis un rapport avec droiture de cœur.

15. Josué 14:11 שְׁלֹ֤חַ she.Lo.ach · La forme « faire » d’une action : action simple

    Je suis encore vigoureux comme au jour où Moïse m’envoya; j’ai autant de force que j’en avais alors, soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer.

16. Josué 18:4 וְאֶשְׁלָחֵ֗ם ve.'esh.la.Chem · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi.

17. Josué 22:6 וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם vay.sha.le.Chem · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s’en allèrent vers leurs tentes.

18. Josué 22:7 שִׁלְּחָ֧ם shi.le.Cham · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l’autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà du Jourdain, à l’occident. Lorsque Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit,

19. Josué 22:13 וַיִּשְׁלְח֨וּ vai.yish.le.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Les enfants d’Israël envoyèrent auprès des fils de Ruben, des fils de Gad et de la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils du sacrificateur Éléazar,

20. Josué 24:5 וָאֶשְׁלַ֞ח va.'esh.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par moi

    J’envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l’Égypte par les prodiges que j’opérai au milieu d’elle; puis je vous en fis sortir.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.