שָׁלֵם

単語の意味

語義と人物

• to complete H7999A 103
• to ally H7999B 13

Strong's 辞書

a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.

Strong's 網羅的コンコルダンス（パブリックドメイン）

すべての出現箇所

1. Job 5:23 הָשְׁלְמָה־ ha.she.le.mah- · An action: being caused, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.

2. Job 8:6 וְ֝שִׁלַּ֗ם ve.shi.Lam · An action: strong action, and then it will happen, done by him, her or it

   If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

3. Job 9:4 וַיִּשְׁלָֽם׃ vai.yish.Lam · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?—

4. Job 21:19 יְשַׁלֵּ֖ם ye.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:

5. Job 21:31 יְשַׁלֶּם־ ye.sha.lem- · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?

6. Job 22:21 וּשְׁלם u.she.lm · A command to you: simple action

   Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.

7. Job 22:27 תְשַׁלֵּֽם׃ te.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by you

   Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.

8. Job 23:14 יַשְׁלִ֣ים yash.Lim · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.

9. Job 34:11 יְשַׁלֶּם־ ye.sha.lem- · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.

10. Job 34:33 יְשַׁלְמֶ֨נָּה ye.shal.Me.nah · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.

11. Job 41:11 וַאֲשַׁלֵּ֑ם va.'a.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Who hath first given unto me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.

American Standard Version (1901). Public domain.