שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Isaías 24:8 שָׁבַת֙ sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Cesó el regocijo de los panderos, acabóse el estruendo de los que se huelgan, paró la alegría del arpa.

  2. Isaías 24:8 שָׁבַ֖ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Cesó el regocijo de los panderos, acabóse el estruendo de los que se huelgan, paró la alegría del arpa.

  3. Isaías 30:11 הַשְׁבִּ֥יתוּ hash.Bi.tu · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel.

  4. Isaías 33:8 שָׁבַ֖ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Las calzadas están deshechas, cesaron los caminantes: anulado ha la alianza, aborreció las ciudades, tuvo en nada los hombres.

  5. Jeremías 7:34 וְהִשְׁבַּתִּ֣י׀ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de la calles de Jerusalem, voz de gozo y voz de alegría, voz de esposo y voz de esposa; porque la tierra será en desolación.

  6. Jeremías 16:9 מַשְׁבִּ֜ית mash.Bit · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel; He aquí que yo haré cesar en este lugar, delante de vuestros ojos y en vuestros días, toda voz de gozo y toda voz de alegría, toda voz de esposo y toda voz de esposa.

  7. Jeremías 31:36 יִשְׁבְּת֗וּ yish.be.Tu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Si estas leyes faltaren delante de mí, dice Jehová, también la simiente de Israel faltará para no ser nación delante de mí todos los días.

  8. Jeremías 36:29 וְהִשְׁבִּ֥ית ve.hish.Bit · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y dirás á Joacim rey de Judá: Así ha dicho Jehová: Tú quemaste este rollo, diciendo: ¿Por qué escribiste en él, diciendo: De cierto vendrá el rey de Babilonia, y destruirá esta tierra, y hará que no queden en ella hombres ni animales?

  9. Jeremías 48:33 הִשְׁבַּ֔תִּי hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y será cortada la alegría y el regocijo de los campos labrados, y de la tierra de Moab: y haré cesar el vino de los lagares: no pisarán con canción; la canción no será canción.

  10. Jeremías 48:35 וְהִשְׁבַּתִּ֥י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar de Moab, dice Jehová, quien sacrifique en altar, y quien ofrezca sahumerio á sus dioses.

  11. Lamentaciones 5:14 שָׁבָ֔תוּ sha.Va.tu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Los ancianos cesaron de la puerta, los mancebos de sus canciones.

  12. Lamentaciones 5:15 שָׁבַת֙ sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto.

  13. Ezequiel 6:6 וְנִשְׁבְּתוּ֙ ve.nish.be.Tu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos

    En todas vuestras habitaciones las ciudades serán desiertas, y los altos serán asolados, para que sean asolados y se hagan desiertos vuestros altares; y quebrados serán vuestros ídolos, y cesarán; y vuestras imágenes del sol serán destruídas, y vuestras obras serán deshechas.

  14. Ezequiel 7:24 וְהִשְׁבַּתִּי֙ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Traeré por tanto los más malos de las naciones, los cuales poseerán sus casas; y haré cesar la soberbia de los poderosos, y sus santuarios serán profanados.

  15. Ezequiel 12:23 הִשְׁבַּ֙תִּי֙ hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Diles por tanto: Así ha dicho el Señor Jehová: Haré cesar este refrán, y no repetirán más este dicho en Israel. Diles pues: Se han acercado aquellos días, y la palabra de toda visión.

  16. Ezequiel 16:41 וְהִשְׁבַּתִּיךְ֙ ve.hish.ba.tiKh · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y quemarán tus casas á fuego, y harán en ti juicios á ojos de muchas mujeres; y hacerte he cesar de ser ramera, ni tampoco darás más don.

  17. Ezequiel 23:27 וְהִשְׁבַּתִּ֤י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar de ti tu suciedad, y tu fornicación de la tierra de Egipto: ni más levantarás á ellos tus ojos, ni nunca más te acordarás de Egipto.

  18. Ezequiel 23:48 וְהִשְׁבַּתִּ֥י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar la depravación de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra torpeza.

  19. Ezequiel 26:13 וְהִשְׁבַּתִּ֖י ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus vihuelas.

  20. Ezequiel 30:10 וְהִשְׁבַּתִּי֙ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Así ha dicho el Señor Jehová: Haré cesar la multitud de Egipto por mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias