שָׁבַת

sha.vat · to cease

Hebreo · Strong H7673 · Verbo · Suena como: shaw-bath' · 71 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Todas las apariciones

  1. Rut 4:14 הִשְׁבִּ֥ית hish.Bit · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y las mujeres decían á Noemi: Loado sea Jehová, que hizo que no te faltase hoy pariente, cuyo nombre será nombrado en Israel.

  2. 2 Reyes 23:5 וְהִשְׁבִּ֣ית ve.hish.Bit · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y quitó á los Camoreos, que habían puesto los reyes de Judá para que quemasen perfumes en los altos en las ciudades de Judá, y en los alrededores de Jerusalem; y asimismo á los que quemaban perfumes á Baal, al sol y á la luna, y á los signos, y á todo el ejército del cielo.

  3. 2 Reyes 23:11 וַיַּשְׁבֵּ֣ת vai.yash.Bet · Una acción: hacer que pase, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Quitó también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol á la entrada del templo de Jehová, junto á la cámara de Nathan-melech eunuco, el cual tenía cargo de los ejidos; y quemó al fuego los carros del sol.

  4. 2 Crónicas 16:5 וַיַּשְׁבֵּ֖ת vai.yash.Bet · Una acción: hacer que pase, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar á Rama, y dejó su obra.

  5. 2 Crónicas 36:21 שָׁבָ֔תָה sha.Va.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Para que se cumpliese la palabra de Jehová por la boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo gozado sus sábados: porque todo el tiempo de su asolamiento reposó, hasta que los setenta años fueron cumplidos.

  6. Nehemías 4:11 וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ ve.hish.Bat.nu · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por nosotros

    Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

  7. Nehemías 6:3 תִשְׁבַּ֤ת tish.Bat · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y enviéles mensajeros, diciendo: Yo hago una grande obra, y no puedo ir; porque cesaría la obra, dejándola yo para ir á vosotros.

  8. Job 32:1 וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ vai.yish.be.Tu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y CESARON estos tres varones de responder á Job, por cuanto él era justo en sus ojos.

  9. Salmos 8:2 לְהַשְׁבִּ֥ית le.hash.Bit · La forma “hacer” de una acción: hacer que pase

    De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza, á causa de tus enemigos, para hacer cesar al enemigo, y al que se venga.

  10. Salmos 46:9 מַשְׁבִּ֥ית mash.Bit · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: que quiebra el arco, corta la lanza, y quema los carros en el fuego.

  11. Salmos 89:44 הִשְׁבַּ֥תָּ hish.Ba.ta · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Hiciste cesar su brillo, y echaste su trono por tierra.

  12. Salmos 119:119 הִשְׁבַּ֥תָּ hish.Ba.ta · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Como escorias hiciste consumir á todos los impíos de la tierra: por tanto yo he amado tus testimonios.

  13. Proverbios 18:18 יַשְׁבִּ֣ית yash.Bit · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    La suerte pone fin á los pleitos, y desparte los fuertes.

  14. Proverbios 22:10 וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת ve.yish.Bot · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, y cesará el pleito y la afrenta.

  15. Isaías 13:11 וְהִשְׁבַּתִּי֙ ve.hish.ba.Ti · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Y visitaré la maldad sobre el mundo, y sobre los impíos su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.

  16. Isaías 14:4 שָׁבַ֣ת sha.Vat · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!

  17. Isaías 14:4 שָׁבְתָ֖ה sha.ve.Tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!

  18. Isaías 16:10 הִשְׁבַּֽתִּי׃ hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; no pisará vino en los lagares el pisador: la canción he hecho cesar.

  19. Isaías 17:3 וְנִשְׁבַּ֤ת ve.nish.Bat · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y cesará el socorro de Ephraim, y el reino de Damasco; y lo que quedare de Siria, será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.

  20. Isaías 21:2 הִשְׁבַּֽתִּי׃ hish.Ba.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias