יָצַר

Sens des mots

Sens et personnes

• to form: formed H3335G 38
• to form: potter H3335H · a Meaning of 18
• to form: plan H3335I · a Meaning of 6

Dictionnaire de Strong

probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

41. Ésaïe 64:8 יֹצְרֵ֔נוּ yo.tze.Re.nu · Un mot en -ant : action simple

    Cependant, ô Éternel, tu es notre père; Nous sommes l’argile, et c’est toi qui nous as formés, Nous sommes tous l’ouvrage de tes mains.

42. Jérémie 1:5 אֶצָּרְךָ֤ 'e.tzor.kha · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Avant que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t’avais consacré, je t’avais établi prophète des nations.

43. Jérémie 10:16 יוֹצֵ֤ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.

44. Jérémie 18:2 הַיּוֹצֵ֑ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Lève-toi, et descends dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.

45. Jérémie 18:3 הַיּוֹצֵ֑ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Je descendis dans la maison du potier, Et voici, il travaillait sur un tour.

46. Jérémie 18:4 הַיּוֹצֵ֑ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Le vase qu’il faisait ne réussit pas, Comme il arrive à l’argile dans la main du potier; Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon de le faire.

47. Jérémie 18:4 הַיּוֹצֵ֖ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Le vase qu’il faisait ne réussit pas, Comme il arrive à l’argile dans la main du potier; Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon de le faire.

48. Jérémie 18:6 הֲכַיּוֹצֵ֨ר ha.khai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d’Israël? Dit l’Éternel. Voici, comme l’argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d’Israël!

49. Jérémie 18:6 הַיּוֹצֵ֔ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d’Israël? Dit l’Éternel. Voici, comme l’argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d’Israël!

50. Jérémie 18:11 יוֹצֵ֤ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis: Ainsi parle l’Éternel: Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres!

51. Jérémie 19:1 יוֹצֵ֣ר yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ainsi a parlé l’Éternel: Va, achète d’un potier un vase de terre, et prends avec toi des anciens du peuple et des anciens des sacrificateurs.

52. Jérémie 19:11 הַיּוֹצֵ֔ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Et tu leur diras: Ainsi parle l’Éternel des armées: C’est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier, Sans qu’il puisse être rétabli. Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer.

53. Jérémie 33:2 יוֹצֵ֥ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Ainsi parle l’Éternel, qui fait ces choses, L’Éternel, qui les conçoit et les exécute, Lui, dont le nom est l’Éternel:

54. Jérémie 51:19 יוֹצֵ֤ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.

55. Lamentations 4:2 יוֹצֵֽר׃ ס yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    Les nobles fils de Sion, Estimés à l’égal de l’or pur, Sont regardés, hélas! Comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier!

56. Amos 4:13 יוֹצֵ֨ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change l’aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées.

57. Amos 7:1 יוֹצֵ֣ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    Le Seigneur, l’Éternel, m’envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître; C’était le regain après la coupe du roi.

58. Habacuc 2:18 יֹֽצְר֔וֹ yo.tze.Ro · Un mot en -ant : action simple

    A quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance, Tandis qu’il fabrique des idoles muettes?

59. Habacuc 2:18 יֹצֵ֤ר yo.Tzer · Un mot en -ant : action simple

    A quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance, Tandis qu’il fabrique des idoles muettes?

60. Zacharie 11:13 הַיּוֹצֵ֔ר hai.yo.Tzer · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m’ont estimé! Et je pris les trente sicles d’argent, et je les jetai dans la maison de l’Éternel, pour le potier.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.