יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. 1 Chroniques 3:4 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ces six lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem.

  2. 1 Chroniques 3:5 בִּירוּשָׁלָ֑יִם bi.ru.sha.La.yim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem. Schimea, Schobab, Nathan et Salomon, quatre de Bath-Schua, fille d’Ammiel;

  3. 1 Chroniques 6:10 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem;

  4. 1 Chroniques 6:15 וִירוּשָׁלִָ֑ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Jehotsadak s’en alla quand l’Éternel emmena en captivité Juda et Jérusalem par Nebucadnetsar.

  5. 1 Chroniques 6:32 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite.

  6. 1 Chroniques 8:28 בִירוּשָׁלִָֽם׃ ס vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ce sont là des chefs de famille, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem.

  7. 1 Chroniques 8:32 בִירוּשָׁלִַ֖ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères.

  8. 1 Chroniques 9:3 וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ u.vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    A Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d’Éphraïm et de Manassé.

  9. 1 Chroniques 9:34 בִירוּשָׁלִָֽם׃ פ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem.

  10. 1 Chroniques 9:38 בִירֽוּשָׁלִַ֖ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères.

  11. 1 Chroniques 11:4 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    David marcha avec tout Israël sur Jérusalem, qui est Jebus. Là étaient les Jébusiens, habitants du pays.

  12. 1 Chroniques 14:3 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    David prit encore des femmes à Jérusalem, et il engendra encore des fils et des filles.

  13. 1 Chroniques 14:4 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,

  14. 1 Chroniques 15:3 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l’arche de l’Éternel à la place qu’il lui avait préparée.

  15. 1 Chroniques 18:7 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et David prit les boucliers d’or qu’avaient les serviteurs d’Hadarézer, et les apporta à Jérusalem.

  16. 1 Chroniques 19:15 יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et quand les fils d’Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem.

  17. 1 Chroniques 20:1 בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    L’année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, Joab, à la tête d’une forte armée, alla ravager le pays des fils d’Ammon et assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem. Joab battit Rabba et la détruisit.

  18. 1 Chroniques 20:3 יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il fit sortir les habitants, et il les mit en pièces avec des scies, des herses de fer et des haches; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.

  19. 1 Chroniques 21:4 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi persista dans l’ordre qu’il donnait à Joab. Et Joab partit, et parcourut tout Israël; puis il revint à Jérusalem.

  20. 1 Chroniques 21:15 לִֽירוּשָׁלִַם֮ li.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu envoya un ange à Jérusalem pour la détruire; et comme il la détruisait, l’Éternel regarda et se repentit de ce mal, et il dit à l’ange qui détruisait: Assez! Retire maintenant ta main. L’ange de l’Éternel se tenait près de l’aire d’Ornan, le Jébusien.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences