יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. Michée 1:1 וִירֽוּשָׁלִָֽם׃ vi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    La parole de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem.

  2. Michée 1:5 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et tout cela à cause du crime de Jacob, A cause des péchés de la maison d’Israël! Quel est le crime de Jacob? N’est-ce pas Samarie? Quels sont les hauts lieux de Juda? N’est-ce pas Jérusalem?…

  3. Michée 1:9 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Car sa plaie est douloureuse; Elle s’étend jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem.

  4. Michée 1:12 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    L’habitante de Maroth tremble pour son salut, Car le malheur est descendu de la part de l’Éternel Jusqu’à la porte de Jérusalem.

  5. Michée 3:10 וִירוּשָׁלִַ֖ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Vous qui bâtissez Sion avec le sang, Et Jérusalem avec l’iniquité!

  6. Michée 3:12 וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est pourquoi, à cause de vous, Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne du temple une sommité couverte de bois.

  7. Michée 4:2 מִירוּשָׁלִָֽם׃ mi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Des nations s’y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel.

  8. Michée 4:8 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences