יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. Zacharie 1:12 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Alors l’ange de l’Éternel prit la parole et dit: Éternel des armées, jusques à quand n’auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans?

  2. Zacharie 1:14 לִירוּשָׁלִַ֛ם li.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et l’ange qui parlait avec moi me dit: Crie, et dis: Ainsi parle l’Éternel des armées: Je suis ému d’une grande jalousie pour Jérusalem et pour Sion,

  3. Zacharie 1:16 לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ li.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Je reviens à Jérusalem avec compassion; ma maison y sera rebâtie, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem.

  4. Zacharie 1:16 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Je reviens à Jérusalem avec compassion; ma maison y sera rebâtie, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem.

  5. Zacharie 1:17 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Crie de nouveau, et dis: Ainsi parle l’Éternel des armées: Mes villes auront encore des biens en abondance; l’Éternel consolera encore Sion, il choisira encore Jérusalem.

  6. Zacharie 1:19 וִירוּשָׁלָֽם׃ ס vi.ru.sha.Lam · Une personne, un lieu ou une chose

    Je dis à l’ange qui parlait avec moi: Qu’est-ce que ces cornes? Et il me dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem.

  7. Zacharie 2:2 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je dis: Où vas-tu? Et il me dit: Je vais mesurer Jérusalem, pour voir de quelle largeur et de quelle longueur elle doit être.

  8. Zacharie 2:4 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il lui dit: Cours, parle à ce jeune homme, et dis: Jérusalem sera une ville ouverte, à cause de la multitude d’hommes et de bêtes qui seront au milieu d’elle;

  9. Zacharie 2:12 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel possédera Juda comme sa part Dans la terre sainte, Et il choisira encore Jérusalem.

  10. Zacharie 3:2 בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel dit à Satan: Que l’Éternel te réprime, Satan! Que l’Éternel te réprime, lui qui a choisi Jérusalem! N’est-ce pas là un tison arraché du feu?

  11. Zacharie 7:7 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ne connaissez-vous pas les paroles qu’a proclamées l’Éternel par les premiers prophètes, lorsque Jérusalem était habitée et tranquille avec ses villes à l’entour, et que le midi et la plaine étaient habités?

  12. Zacharie 8:3 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ainsi parle l’Éternel: Je retourne à Sion, et je veux habiter au milieu de Jérusalem. Jérusalem sera appelée ville fidèle, et la montagne de l’Éternel des armées montagne sainte.

  13. Zacharie 8:3 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ainsi parle l’Éternel: Je retourne à Sion, et je veux habiter au milieu de Jérusalem. Jérusalem sera appelée ville fidèle, et la montagne de l’Éternel des armées montagne sainte.

  14. Zacharie 8:4 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Ainsi parle l’Éternel des armées: Des vieillards et des femmes âgées s’assiéront encore dans les rues de Jérusalem, chacun le bâton à la main, à cause du grand nombre de leurs jours.

  15. Zacharie 8:8 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je les ramènerai, et ils habiteront au milieu de Jérusalem; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu avec vérité et droiture.

  16. Zacharie 8:15 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    ainsi je reviens en arrière et j’ai résolu en ces jours de faire du bien à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas!

  17. Zacharie 8:22 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et beaucoup de peuples et de nombreuses nations viendront chercher l’Éternel des armées à Jérusalem et implorer l’Éternel.

  18. Zacharie 9:9 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Sois transportée d’allégresse, fille de Sion! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d’une ânesse.

  19. Zacharie 9:10 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je détruirai les chars d’Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem; Et les arcs de guerre seront anéantis. Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d’une mer à l’autre, Depuis le fleuve jusqu’aux extrémités de la terre.

  20. Zacharie 12:2 יְרוּשָׁלִַ֧ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d’étourdissement Pour tous les peuples d’alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences