יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. Cantique des cantiques 1:5 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je suis noire, mais je suis belle, filles de Jérusalem, Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon.

  2. Cantique des cantiques 2:7 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.

  3. Cantique des cantiques 3:5 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.

  4. Cantique des cantiques 3:10 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il en a fait les colonnes d’argent, Le dossier d’or, Le siège de pourpre; Au milieu est une broderie, œuvre d’amour Des filles de Jérusalem.

  5. Cantique des cantiques 5:8 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous?… Que je suis malade d’amour.

  6. Cantique des cantiques 5:16 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Son palais n’est que douceur, Et toute sa personne est pleine de charme. Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, Filles de Jérusalem!

  7. Cantique des cantiques 6:4 כִּירוּשָׁלִָ֑ם ki.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.

  8. Cantique des cantiques 8:4 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences