יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. 2 Rois 18:22 וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם ve.li.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Peut-être me direz-vous: C’est en l’Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem?

  2. 2 Rois 18:22 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Peut-être me direz-vous: C’est en l’Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem?

  3. 2 Rois 18:35 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main?

  4. 2 Rois 19:10 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Vous parlerez ainsi à Ézéchias, roi de Juda: Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t’abuse point en disant: Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.

  5. 2 Rois 19:21 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

  6. 2 Rois 19:31 מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ mi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.

  7. 2 Rois 21:1 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Manassé avait douze ans lorsqu’il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hephtsiba.

  8. 2 Rois 21:4 בִּירוּשָׁלִַ֖ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il bâtit des autels dans la maison de l’Éternel, quoique l’Éternel eût dit: C’est dans Jérusalem que je placerai mon nom.

  9. 2 Rois 21:7 וּבִירוּשָׁלִַ֗ם u.vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il mit l’idole d’Astarté, qu’il avait faite, dans la maison de laquelle l’Éternel avait dit à David et à Salomon, son fils: C’est dans cette maison, et c’est dans Jérusalem, que j’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël, que je veux à toujours placer mon nom.

  10. 2 Rois 21:12 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    voici ce que dit l’Éternel, le Dieu d’Israël: Je vais faire venir sur Jérusalem et sur Juda des malheurs qui étourdiront les oreilles de quiconque en entendra parler.

  11. 2 Rois 21:13 יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab; et je nettoierai Jérusalem comme un plat qu’on nettoie, et qu’on renverse sens dessus dessous après l’avoir nettoyé.

  12. 2 Rois 21:13 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab; et je nettoierai Jérusalem comme un plat qu’on nettoie, et qu’on renverse sens dessus dessous après l’avoir nettoyé.

  13. 2 Rois 21:16 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Manassé répandit aussi beaucoup de sang innocent, jusqu’à en remplir Jérusalem d’un bout à l’autre, outre les péchés qu’il commit et qu’il fit commettre à Juda en faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.

  14. 2 Rois 21:19 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Amon avait vingt-deux ans lorsqu’il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Meschullémeth, fille de Haruts, de Jotba.

  15. 2 Rois 22:1 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Josias avait huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Jedida, fille d’Adaja, de Botskath.

  16. 2 Rois 22:14 בִּירוּשָׁלִַ֖ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville.

  17. 2 Rois 23:1 וִירוּשָׁלִָֽם׃ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem.

  18. 2 Rois 23:2 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Puis il monta à la maison de l’Éternel, avec tous les hommes de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel.

  19. 2 Rois 23:4 לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ li.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.

  20. 2 Rois 23:5 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences