Sens des mots
Dictionnaire de Strong
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
2 Samuel 5:5 וּבִירוּשָׁלִַ֣ם u.vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
A Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda.
-
2 Samuel 5:6 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David: Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront! Ce qui voulait dire: David n’entrera point ici.
-
2 Samuel 5:13 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu d’Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
-
2 Samuel 5:14 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,
-
2 Samuel 8:7 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Et David prit les boucliers d’or qu’avaient les serviteurs d’Hadadézer, et les apporta à Jérusalem.
-
2 Samuel 9:13 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds.
-
2 Samuel 10:14 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Et quand les fils d’Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s’éloigna des fils d’Ammon et revint à Jérusalem.
-
2 Samuel 11:1 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
L’année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, David envoya Joab, avec ses serviteurs et tout Israël, pour détruire les fils d’Ammon et pour assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem.
-
2 Samuel 11:12 בִירוּשָׁלִַ֛ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
David dit à Urie: Reste ici encore aujourd’hui, et demain je te renverrai. Et Urie resta à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.
-
2 Samuel 12:31 יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
-
2 Samuel 14:23 יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem.
-
2 Samuel 14:28 בִּירוּשָׁלִַ֖ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
-
2 Samuel 15:8 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Car ton serviteur a fait un vœu, pendant que je demeurais à Gueschur en Syrie; j’ai dit: Si l’Éternel me ramène à Jérusalem, je servirai l’Éternel.
-
2 Samuel 15:11 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Deux cents hommes de Jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent Absalom; et ils le firent en toute simplicité, sans rien savoir.
-
2 Samuel 15:14 בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Et David dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à Jérusalem: Levez-vous, fuyons, car il n’y aura point de salut pour nous devant Absalom. Hâtez-vous de partir; sinon, il ne tarderait pas à nous atteindre, et il nous précipiterait dans le malheur et frapperait la ville du tranchant de l’épée.
-
2 Samuel 15:29 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Ainsi Tsadok et Abiathar reportèrent l’arche de Dieu à Jérusalem, et ils y restèrent.
-
2 Samuel 15:37 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Huschaï, ami de David, retourna donc à la ville. Et Absalom entra dans Jérusalem.
-
2 Samuel 16:3 בִּירוּשָׁלִַ֔ם bi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Le roi dit: Où est le fils de ton maître? Et Tsiba répondit au roi: Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit: Aujourd’hui la maison d’Israël me rendra le royaume de mon père.
-
2 Samuel 16:15 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Absalom et tout le peuple, les hommes d’Israël, étaient entrés dans Jérusalem; et Achitophel était avec Absalom.
-
2 Samuel 17:20 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose
Les serviteurs d’Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent: Où sont Achimaats et Jonathan? La femme leur répondit: Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.