יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

ye.ru.sha.laim · Jerusalem

Hébreu · Strong H3389 · Nom · Se prononce: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

Toutes les occurrences

  1. Jérémie 18:11 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis: Ainsi parle l’Éternel: Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres!

  2. Jérémie 19:3 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu diras: Écoutez la parole de l’Éternel, rois de Juda, et vous, habitants de Jérusalem! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je vais faire venir sur ce lieu un malheur Qui étourdira les oreilles de quiconque en entendra parler.

  3. Jérémie 19:7 וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    J’anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem; Je les ferai tomber par l’épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

  4. Jérémie 19:13 יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons sur les toits desquelles on offrait de l’encens A toute l’armée des cieux, Et on faisait des libations à d’autres dieux.

  5. Jérémie 22:19 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Il aura la sépulture d’un âne, Il sera traîné et jeté hors des portes de Jérusalem.

  6. Jérémie 23:14 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles; Ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge; Ils fortifient les mains des méchants, Afin qu’aucun ne revienne de sa méchanceté; Ils sont tous à mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jérusalem comme Gomorrhe.

  7. Jérémie 23:15 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées sur les prophètes: Voici, je vais les nourrir d’absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnées; Car c’est par les prophètes de Jérusalem Que l’impiété s’est répandue dans tout le pays.

  8. Jérémie 24:1 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mi.Ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.

  9. Jérémie 24:8 יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité, dit l’Éternel, ainsi ferai-je devenir Sédécias, roi de Juda, ses chefs, et le reste de Jérusalem, ceux qui sont restés dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d’Égypte.

  10. Jérémie 25:2 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    parole que Jérémie prononça devant tout le peuple de Juda et devant tous les habitants de Jérusalem, en disant:

  11. Jérémie 25:18 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    A Jérusalem et aux villes de Juda, A ses rois et à ses chefs, Pour en faire une ruine, Un objet de désolation, de moquerie et de malédiction, Comme cela se voit aujourd’hui;

  12. Jérémie 26:18 וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ vi.ru.sha.La.yim · Une personne, un lieu ou une chose

    Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d’Ézéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l’Éternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.

  13. Jérémie 27:3 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Envoie-les au roi d’Édom, au roi de Moab, au roi des enfants d’Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon, par les envoyés qui sont venus à Jérusalem auprès de Sédécias, roi de Juda,

  14. Jérémie 27:18 וּבִירוּשָׁלִַ֖ם u.vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    S’ils sont prophètes et si la parole de l’Éternel est avec eux, qu’ils intercèdent auprès de l’Éternel des armées pour que les ustensiles qui restent dans la maison de l’Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem, ne s’en aillent point à Babylone.

  15. Jérémie 27:20 מִירֽוּשָׁלִַ֖ם mi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    qui n’ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu’il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,

  16. Jérémie 27:20 וִירוּשָׁלִָֽם׃ ס vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    qui n’ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu’il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,

  17. Jérémie 27:21 וִירוּשָׁלִָֽם׃ vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, au sujet des ustensiles qui restent dans la maison de l’Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem:

  18. Jérémie 29:1 מִירוּשָׁלִָ֑ם mi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone,

  19. Jérémie 29:1 מִירוּשָׁלִַ֖ם mi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone,

  20. Jérémie 29:2 וִירוּשָׁלִַ֛ם vi.ru.sha.Lim · Une personne, un lieu ou une chose

    après que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de Jérusalem.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences