אָמַן

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Genèse 15:6 וְהֶאֱמִ֖ן ve.he.'e.Min · Une action : faire arriver, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

   Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.

2. Genèse 42:20 וְיֵאָמְנ֥וּ ve.ye.'a.me.Nu · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   et amenez-moi votre jeune frère, afin que vos paroles soient éprouvées et que vous ne mouriez point. Et ils firent ainsi.

3. Genèse 45:26 הֶאֱמִ֖ין he.'e.Min · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Ils lui dirent: Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait pas.

4. Exode 4:1 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Moïse répondit, et dit: Voici, ils ne me croiront point, et ils n’écouteront point ma voix. Mais ils diront: L’Éternel ne t’est point apparu.

5. Exode 4:5 יַאֲמִ֔ינוּ ya.'a.Mi.nu · Un ordre doux : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu de leurs pères, t’est apparu, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob.

6. Exode 4:8 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

7. Exode 4:8 וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ ve.he.'e.Mi.nu · Une action : faire arriver, et alors cela arrivera, fait par eux

   S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

8. Exode 4:9 יַאֲמִ֡ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

9. Exode 4:31 וַֽיַּאֲמֵ֖ן vai.ya.'a.Men · Une action : faire arriver, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Et le peuple crut. Ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.

10. Exode 14:31 וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ vai.ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Israël vit la main puissante que l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur.

11. Exode 19:9 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Et l’Éternel dit à Moïse: Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai, et qu’il ait toujours confiance en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.

12. Nombres 11:12 הָאֹמֵן֙ ha.'o.Men · Un mot en -ant : action simple

    Est-ce moi qui ai conçu ce peuple? Est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me dises: Porte-le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner?

13. Nombres 12:7 נֶאֱמָ֥ן ne.'e.Man · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Il n’en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison.

14. Nombres 14:11 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Et l’Éternel dit à Moïse: Jusqu’à quand ce peuple me méprisera-t-il? Jusqu’à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j’ai faits au milieu de lui?

15. Nombres 20:12 הֶאֱמַנְתֶּ֣ם he.'e.man.Tem · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Alors l’Éternel dit à Moïse et à Aaron: Parce que vous n’avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne.

16. Deutéronome 1:32 מַאֲמִינִ֔ם ma.'a.mi.Nim · Un mot en -ant : faire arriver

    Malgré cela, vous n’eûtes point confiance en l’Éternel, votre Dieu,

17. Deutéronome 7:9 הַֽנֶּאֱמָ֔ן ha.ne.'e.Man · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui observent ses commandements.

18. Deutéronome 9:23 הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ he.'e.man.Tem · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès-Barnéa, en disant: Montez, et prenez possession du pays que je vous donne! Vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu, vous n’eûtes point foi en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix.

19. Deutéronome 28:59 וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת ve.Ne.'e.ma.Not · Un mot en -ant : recevoir l’action

    l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres.

20. Deutéronome 28:59 וְנֶאֱמָנִֽים׃ ve.ne.'e.ma.Nim · Un mot en -ant : recevoir l’action

    l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.