שָׁלוֹם

Sens des mots

Sens et personnes

• peace H7965G 164
• peace: well-being H7965I · a Meaning of 54
• peace: greeting H7965K · a Meaning of 12
• peace: friendship H7965J · a Meaning of 5
• Peace H7965H · a Name of 1
• peace: completely H7965L · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 1 Samuel 1:17 לְשָׁל֑וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Éli reprit la parole, et dit: Va en paix, et que le Dieu d’Israël exauce la prière que tu lui as adressée!

2. 1 Samuel 7:14 שָׁל֔וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ékron jusqu’à Gath, avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens.

3. 1 Samuel 10:4 לְשָׁל֑וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main.

4. 1 Samuel 16:4 שָׁלֹ֥ם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Samuel fit ce que l’Éternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent effrayés au-devant de lui et dirent: Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d’heureux?

5. 1 Samuel 16:5 שָׁל֗וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Il répondit: Oui; je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel. Sanctifiez-vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.

6. 1 Samuel 17:18 לְשָׁל֔וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien, et tu m’en donneras des nouvelles sûres.

7. 1 Samuel 17:22 לְשָׁלֽוֹם׃ le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   David remit les objets qu’il portait entre les mains du gardien des bagages, et courut vers les rangs de l’armée. Aussitôt arrivé, il demanda à ses frères comment ils se portaient.

8. 1 Samuel 20:7 שָׁל֣וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Et s’il dit: C’est bien! Ton serviteur alors n’a rien à craindre; mais si la colère s’empare de lui, sache que le mal est résolu de sa part.

9. 1 Samuel 20:13 לְשָׁל֑וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   que l’Éternel traite Jonathan dans toute sa rigueur! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t’informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t’en ailles en paix; et que l’Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père!

10. 1 Samuel 20:21 שָׁל֥וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis: Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les! Alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre, l’Éternel est vivant!

11. 1 Samuel 20:42 לְשָׁל֑וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Jonathan dit à David: Va en paix, maintenant que nous avons juré l’un et l’autre, au nom de l’Éternel, en disant: Que l’Éternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité! David se leva, et s’en alla, et Jonathan rentra dans la ville.

12. 1 Samuel 25:5 לְשָׁלֽוֹם׃ le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Il envoya vers lui dix jeunes gens, auxquels il dit: Montez à Carmel, et allez auprès de Nabal. Vous le saluerez en mon nom,

13. 1 Samuel 25:6 שָׁלוֹם֙ sha.lOm · Une personne, un lieu ou une chose

    et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t’appartient!

14. 1 Samuel 25:6 שָׁל֔וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t’appartient!

15. 1 Samuel 25:6 שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t’appartient!

16. 1 Samuel 25:35 לְשָׁלוֹם֙ le.sha.lOm · Une personne, un lieu ou une chose

    Et David prit de la main d’Abigaïl ce qu’elle lui avait apporté, et lui dit: Monte en paix dans ta maison; vois, j’ai écouté ta voix, et je t’ai favorablement accueillie.

17. 1 Samuel 29:7 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Retourne donc et va-t’en en paix, pour ne rien faire de désagréable aux yeux des princes des Philistins.

18. 1 Samuel 30:21 לְשָׁלֽוֹם׃ ס le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.