שָׁלוֹם

Sens des mots

Sens et personnes

• peace H7965G 164
• peace: well-being H7965I · a Meaning of 54
• peace: greeting H7965K · a Meaning of 12
• peace: friendship H7965J · a Meaning of 5
• Peace H7965H · a Name of 1
• peace: completely H7965L · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 2 Samuel 3:21 בְּשָׁלֽוֹם׃ be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.

2. 2 Samuel 3:22 בְּשָׁלֽוֹם׃ be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Voici, Joab et les gens de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé en paix.

3. 2 Samuel 3:23 בְּשָׁלֽוֹם׃ be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport: Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi, qui l’a renvoyé, et il s’en est allé en paix.

4. 2 Samuel 8:10 לְשָׁל֜וֹם le.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadadézer et de l’avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d’argent, des vases d’or, et des vases d’airain.

5. 2 Samuel 11:7 לִשְׁל֤וֹם lish.Lom · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

   Urie se rendit auprès de David, qui l’interrogea sur l’état de Joab, sur l’état du peuple, et sur l’état de la guerre.

6. 2 Samuel 11:7 וְלִשְׁל֣וֹם ve.lish.Lom · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

   Urie se rendit auprès de David, qui l’interrogea sur l’état de Joab, sur l’état du peuple, et sur l’état de la guerre.

7. 2 Samuel 11:7 וְלִשְׁל֖וֹם ve.lish.Lom · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

   Urie se rendit auprès de David, qui l’interrogea sur l’état de Joab, sur l’état du peuple, et sur l’état de la guerre.

8. 2 Samuel 15:9 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Le roi lui dit: Va en paix. Et Absalom se leva et partit pour Hébron.

9. 2 Samuel 15:27 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

   Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok: Comprends-tu? Retourne en paix dans la ville, avec Achimaats, ton fils, et avec Jonathan, fils d’Abiathar, vos deux fils.

10. 2 Samuel 17:3 שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    et je ramènerai à toi tout le peuple; la mort de l’homme à qui tu en veux assurera le retour de tous, et tout le peuple sera en paix.

11. 2 Samuel 18:28 שָׁל֔וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Achimaats cria, et il dit au roi: Tout va bien! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit: Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur!

12. 2 Samuel 18:29 שָׁל֥וֹם sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi dit: Le jeune Absalom est-il en bonne santé? Achimaats répondit: J’ai aperçu un grand tumulte au moment où Joab envoya le serviteur du roi et moi ton serviteur; mais je ne sais ce que c’était.

13. 2 Samuel 18:32 הֲשָׁל֥וֹם ha.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi dit à Cuschi: Le jeune homme Absalom est-il en bonne santé? Cuschi répondit: Qu’ils soient comme ce jeune homme, les ennemis du roi mon seigneur et tous ceux qui s’élèvent contre toi pour te faire du mal!

14. 2 Samuel 19:24 בְשָׁלֽוֹם׃ ve.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Mephiboscheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n’avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s’en était allé jusqu’à celui où il revenait en paix.

15. 2 Samuel 19:30 בְּשָׁל֖וֹם be.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Mephiboscheth dit au roi: Qu’il prenne même le tout, puisque le roi mon seigneur rentre en paix dans sa maison.

16. 2 Samuel 20:9 הֲשָׁל֥וֹם ha.sha.Lom · Une personne, un lieu ou une chose

    Joab dit à Amasa: Te portes-tu bien, mon frère? Et de la main droite il saisit la barbe d’Amasa pour le baiser.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.