Significado de las palabras
Diccionario de Strong
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
Todas las apariciones
-
Génesis 1:22 וַיְבָ֧רֶךְ vay.Va.rekh · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y Dios los bendijo diciendo: Fructificad y multiplicad, y henchid las aguas en los mares, y las aves se multipliquen en la tierra.
-
Génesis 1:28 וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y los bendijo Dios; y díjoles Dios: Fructificad y multiplicad, y henchid la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
-
Génesis 2:3 וַיְבָ֤רֶךְ vay.Va.rekh · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y bendijo Dios al día séptimo, y santificólo, porque en él reposó de toda su obra que había Dios criado y hecho.
-
Génesis 5:2 וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Varón y hembra los crió; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adam, el día en que fueron criados.
-
Génesis 9:1 וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y BENDIJO Dios á Noé y á sus hijos, y díjoles: Fructificad, y multiplicad, y henchid la tierra:
-
Génesis 9:26 בָּר֥וּךְ ba.Rukh · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto
Dijo más: Bendito Jehová el Dios de Sem, y séale Canaán siervo.
-
Génesis 12:2 וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ va.'a.Va.rekh.kha · Una acción: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí
Y haré de ti una nación grande, y bendecirte he, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición:
-
Génesis 12:3 וַאֲבָֽרֲכָה֙ va.'a.va.ra.Khah · Un deseo o plan de actuar: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí
Y bendeciré á los que te bendijeren, y á los que te maldijeren maldeciré: y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
-
Génesis 12:3 מְבָ֣רְכֶ֔יךָ me.Va.re.Khei.kha · Una palabra en -ando o -iendo: acción fuerte
Y bendeciré á los que te bendijeren, y á los que te maldijeren maldeciré: y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
-
Génesis 12:3 וְנִבְרְכ֣וּ ve.niv.re.Khu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos
Y bendeciré á los que te bendijeren, y á los que te maldijeren maldeciré: y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
-
Génesis 14:19 וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ vay.va.re.Khe.hu · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;
-
Génesis 14:19 בָּר֤וּךְ ba.Rukh · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto
Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;
-
Génesis 14:20 וּבָרוּךְ֙ u.va.ruKh · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto
Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y dióle Abram los diezmos de todo.
-
Génesis 17:16 וּבֵרַכְתִּ֣י u.ve.rakh.Ti · Una acción: acción fuerte, y entonces pasará, hecho por mí
Y bendecirla he, y también te daré de ella hijo; sí, la bendeciré, y vendrá á ser madre de naciones; reyes de pueblos serán de ella.
-
Génesis 17:16 וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ u.ve.rakh.Ti.ha · Una acción: acción fuerte, y entonces pasará, hecho por mí
Y bendecirla he, y también te daré de ella hijo; sí, la bendeciré, y vendrá á ser madre de naciones; reyes de pueblos serán de ella.
-
Génesis 17:20 בֵּרַ֣כְתִּי be.Rakh.ti · Una acción: acción fuerte, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí
Y en cuanto á Ismael, también te he oído: he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera: doce príncipes engendrará, y ponerlo he por gran gente.
-
Génesis 18:18 וְנִ֨בְרְכוּ ve.Niv.re.khu · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por ellos
Habiendo de ser Abraham en una nación grande y fuerte, y habiendo de ser benditas en él todas las gentes de la tierra?
-
Génesis 22:17 בָרֵ֣ךְ va.Rekh · La forma “hacer” de una acción: acción fuerte
Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está á la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:
-
Génesis 22:17 אֲבָרֶכְךָ֗ 'a.va.rekh.Kha · Una acción: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí
Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está á la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:
-
Génesis 22:18 וְהִתְבָּרֲכ֣וּ ve.hit.ba.ra.Khu · Una acción: hacerlo a uno mismo, y entonces pasará, hecho por ellos
En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste á mi voz.
Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

