חָרָה

cha.rah · to be incensed

Hebreo · Strong H2734 · Verbo · Suena como: khaw-raw' · 91 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
חָרָה vb. burn, be kindled, of anger
Qal
1. of man
2. of God
Niph. be angry with
Hiph. burned with zeal (?) in repairing; and kindled his anger against me
Hithp. heat oneself in vexation.—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedar

Todas las apariciones

  1. Cantares 1:6 נִֽחֲרוּ־ ni.cha.ru- · Una acción: acción fuerte, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    No miréis en que soy morena, porque el sol me miró. Los hijos de mi madre se airaron contra mí, hiciéronme guarda de viñas; y mi viña, que era mía, no guardé.

  2. Isaías 5:25 חָרָה֩ cha.Rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Por esta causa se encendió el furor de Jehová contra su pueblo, y extendió contra él su mano, é hirióle; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.

  3. Isaías 41:11 הַנֶּחֱרִ֣ים ha.ne.che.Rim · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    He aquí que todos los que se airan contra ti, serán avergonzados y confundidos: serán como nada y perecerán, los que contienden contigo.

  4. Isaías 45:24 הַנֶּחֱרִ֥ים ha.ne.che.Rim · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.

  5. Oseas 8:5 חָרָ֥ה cha.Rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejar; encendióse mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron alcanzar inocencia.

  6. Jonás 4:1 וַיִּ֖חַר vai.Yi.char · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    PERO Jonás se apesadumbró en extremo, y enojóse.

  7. Jonás 4:4 חָ֥רָה Cha.rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

  8. Jonás 4:9 חָרָֽה־ cha.rah- · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces dijo Dios á Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

  9. Jonás 4:9 חָֽרָה־ cha.rah- · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces dijo Dios á Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

  10. Habacuc 3:8 חָרָ֣ה cha.Rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ¿Airóse Jehová contra los ríos? ¿contra los ríos fué tu enojo? ¿tu ira contra la mar, cuando subiste sobre tus caballos, y sobre tus carros de salud?

  11. Zacarías 10:3 חָרָ֣ה cha.Rah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y castigaré los machos de cabrío: mas Jehová de los ejércitos visitará su rebaño, la casa de Judá, y tornarálos como su caballo de honor en la guerra.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias