יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. 1 Samuel 17:47 וְיֵֽדְעוּ֙ ve.ye.de.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y sabrá toda esta congregación que Jehová no salva con espada y lanza; porque de Jehová es la guerra, y él os entregará en nuestras manos.

  2. 1 Samuel 17:55 יָדָֽעְתִּי׃ ya.Da.'e.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y cuando Saúl vió á David que salía á encontrarse con el Filisteo, dijo á Abner general del ejército: Abner, ¿de quién es hijo aquel mancebo? Y Abner respondió:

  3. 1 Samuel 18:28 וַיֵּ֔דַע vai.Ye.da' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Pero Saúl, viendo y considerando que Jehová era con David, y que su hija Michâl lo amaba,

  4. 1 Samuel 20:3 יָדֹ֨עַ ya.Do.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y David volvió á jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá: No sepa esto Jonathán, porque no tenga pesar: y ciertamente, vive Jehová y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.

  5. 1 Samuel 20:3 יָדַ֜ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y David volvió á jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá: No sepa esto Jonathán, porque no tenga pesar: y ciertamente, vive Jehová y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.

  6. 1 Samuel 20:3 יֵֽדַע־ ye.da'- · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y David volvió á jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá: No sepa esto Jonathán, porque no tenga pesar: y ciertamente, vive Jehová y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.

  7. 1 Samuel 20:7 דַּ֕ע da' · Una orden para ti: acción simple

    Si él dijere, Bien está, paz tendrá tu siervo; mas si se enojare, sabe que la malicia es en él consumada.

  8. 1 Samuel 20:9 יָדֹ֣עַ ya.Do.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?

  9. 1 Samuel 20:9 אֵדַ֗ע 'e.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?

  10. 1 Samuel 20:30 יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Entonces Saúl se enardeció contra Jonathán, y díjole: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

  11. 1 Samuel 20:33 וַיֵּ֙דַע֙ vai.Ye.da' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado á matar á David.

  12. 1 Samuel 20:39 יָדַ֣ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.

  13. 1 Samuel 20:39 יָדְע֖וּ ya.de.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.

  14. 1 Samuel 21:2 יֵ֧דַע Ye.da' · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y respondió David al sacerdote Ahimelech: El rey me encomendó un negocio, y me dijo: Nadie sepa cosa alguna de este negocio á que yo te envío, y que yo te he mandado; y yo señalé á los criados un cierto lugar.

  15. 1 Samuel 21:2 יוֹדַ֔עְתִּי yo.Da'.ti · Una acción: acción fuerte recibida, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y respondió David al sacerdote Ahimelech: El rey me encomendó un negocio, y me dijo: Nadie sepa cosa alguna de este negocio á que yo te envío, y que yo te he mandado; y yo señalé á los criados un cierto lugar.

  16. 1 Samuel 22:3 אֵדַ֔ע 'e.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y fuése David de allí á Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Yo te ruego que mi padre y mi madre estén con vosotros, hasta que sepa lo que Dios hará de mí.

  17. 1 Samuel 22:6 נוֹדַ֣ע no.Da' · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y oyó Saúl como había parecido David, y los que estaban con él. Estaba entonces Saúl en Gabaa debajo de un árbol en Rama, y tenía su lanza en su mano, y todos sus criados estaban en derredor de él.

  18. 1 Samuel 22:15 יָדַ֤ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ¿He comenzado yo desde hoy á consultar por él á Dios? lejos sea de mí: no impute el rey cosa alguna á su siervo, ni á toda la casa de mi padre; porque tu siervo ninguna cosa sabe de este negocio, grande ni chica.

  19. 1 Samuel 22:17 יָֽדְעוּ֙ ya.de.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Entonces dijo el rey á la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Cercad y matad á los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos es con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Mas los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar á los sacerdotes de Jehová.

  20. 1 Samuel 22:22 יָדַ֜עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y dijo David á Abiathar: Yo sabía que estando allí aquel día Doeg el Idumeo, él lo había de hacer saber á Saúl. Yo he dado ocasión contra todas las personas de la casa de tu padre.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias