יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Éxodo 1:8 יָדַ֖ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Levantóse entretanto un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía á José; el cual dijo á su pueblo:

  2. Éxodo 2:4 לְדֵעָ֕ה le.de.'Ah · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y paróse una hermana suya á lo lejos, para ver lo que le acontecería.

  3. Éxodo 2:14 נוֹדַ֥ע no.Da' · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y él respondió: ¿Quién te ha puesto á ti por príncipe y juez sobre nosotros? ¿piensas matarme como mataste al Egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo, y dijo: Ciertamente esta cosa es descubierta.

  4. Éxodo 2:25 וַיֵּ֖דַע vai.Ye.da' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y miró Dios á los hijos de Israel, y reconociólos Dios.

  5. Éxodo 3:7 יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y dijo Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor á causa de sus exactores; pues tengo conocidas sus angustias:

  6. Éxodo 3:19 יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

  7. Éxodo 4:14 יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Entonces Jehová se enojó contra Moisés, y dijo: ¿No conozco yo á tu hermano Aarón, Levita, y que él hablará? Y aun he aquí que él te saldrá á recibir, y en viéndote, se alegrará en su corazón.

  8. Éxodo 5:2 יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y Faraón respondió: ¿Quién es Jehová, para que yo oiga su voz y deje ir á Israel? Yo no conozco á Jehová, ni tampoco dejaré ir á Israel.

  9. Éxodo 6:3 נוֹדַ֖עְתִּי no.Da'.ti · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y aparecí á Abraham, á Isaac y á Jacob bajo el nombre de Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me notifiqué á ellos.

  10. Éxodo 6:7 וִֽידַעְתֶּ֗ם vi.da'.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y os tomaré por mi pueblo y seré vuestro Dios: y vosotros sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que os saco de debajo de las cargas de Egipto:

  11. Éxodo 7:5 וְיָדְע֤וּ ve.ya.de.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová, cuando extenderé mi mano sobre Egipto, y sacaré los hijos de Israel de en medio de ellos.

  12. Éxodo 7:17 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Así ha dicho Jehová: En esto conocerás que yo soy Jehová: he aquí, yo heriré con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se convertirá en sangre:

  13. Éxodo 8:10 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Se hará conforme á tu palabra, para que conozcas que no hay como Jehová nuestro Dios:

  14. Éxodo 8:22 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y aquel día yo apartaré la tierra de Gosén, en la cual mi pueblo habita, para que ninguna suerte de moscas haya en ella; á fin de que sepas que yo soy Jehová en medio de la tierra.

  15. Éxodo 9:14 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas á tu corazón, sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.

  16. Éxodo 9:29 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y respondióle Moisés: En saliendo yo de la ciudad extenderé mis manos á Jehová, y los truenos cesarán, y no habrá más granizo; para que sepas que de Jehová es la tierra.

  17. Éxodo 9:30 יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Mas yo sé que ni tú ni tus siervos temeréis todavía la presencia del Dios Jehová.

  18. Éxodo 10:2 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y para que cuentes á tus hijos y á tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis señales que dí entre ellos; y para que sepáis que yo soy Jehová.

  19. Éxodo 10:7 תֵּדַ֔ע te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Entonces los siervos de Faraón le dijeron: ¿Hasta cuándo nos ha de ser éste por lazo? Deja ir á estos hombres, para que sirvan á Jehová su Dios; ¿aun no sabes que Egipto está destruído?

  20. Éxodo 10:26 נֵדַ֗ע ne.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Nuestros ganados irán también con nosotros; no quedará ni una uña; porque de ellos hemos de tomar para servir á Jehová nuestro Dios; y no sabemos con qué hemos de servir á Jehová, hasta que lleguemos allá.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias