יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Proverbios 1:2 לָדַ֣עַת la.Da.'at · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Para entender sabiduría y doctrina; para conocer las razones prudentes;

  2. Proverbios 1:23 אוֹדִ֖יעָה 'o.Di.'ah · Un deseo o plan de actuar: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Volveos á mi reprensión: he aquí yo os derramaré mi espíritu, y os haré saber mis palabras.

  3. Proverbios 3:6 דָעֵ֑הוּ da.'E.hu · Una orden para ti: acción simple

    Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.

  4. Proverbios 4:1 לָדַ֥עַת la.Da.'at · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    OID, hijos, la doctrina de un padre, y estad atentos para que conozcáis cordura.

  5. Proverbios 4:19 יָ֝דְע֗וּ ya.de.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    El camino de los impíos es como la oscuridad: no saben en qué tropiezan.

  6. Proverbios 5:6 תֵדָֽע׃ פ te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Sus caminos son instables; no los conocerás, si no considerares el camino de vida.

  7. Proverbios 7:23 יָ֝דַ֗ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Como el ave que se apresura al lazo, y no sabe que es contra su vida, hasta que la saeta traspasó su hígado.

  8. Proverbios 9:9 הוֹדַ֥ע ho.Da' · Una orden para ti: hacer que pase

    Da al sabio, y será más sabio: enseña al justo, y acrecerá su saber.

  9. Proverbios 9:13 יָ֥דְעָה Ya.de.'ah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    La mujer loca es alborotadora; es simple é ignorante.

  10. Proverbios 9:18 יָ֭דַע Ya.da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

  11. Proverbios 10:9 יִוָּדֵֽעַ׃ yi.va.De.a' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El que camina en integridad, anda confiado: mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

  12. Proverbios 10:32 יֵדְע֣וּן ye.de.'Un · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Los labios del justo conocerán lo que agrada: mas la boca de los impíos habla perversidades.

  13. Proverbios 12:10 יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El justo atiende á la vida de su bestia: mas las entrañas de los impíos son crueles.

  14. Proverbios 12:16 יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.

  15. Proverbios 14:7 יָ֝דַ֗עְתָּ ya.Da'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Vete de delante del hombre necio, porque en él no advertirás labios de ciencia.

  16. Proverbios 14:10 י֭וֹדֵעַ Yo.de.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.

  17. Proverbios 14:33 תִּוָּדֵֽעַ׃ ti.va.De.a' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    En el corazón del cuerdo reposa la sabiduría; y es conocida en medio de los necios.

  18. Proverbios 17:27 יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: de prudente espíritu es el hombre entendido.

  19. Proverbios 22:19 הוֹדַעְתִּ֖יךָ ho.da'.Ti.kha · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Para que tu confianza sea en Jehová, te las he hecho saber hoy á ti también.

  20. Proverbios 22:21 לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ le.ho.di.'a.Kha · La forma “hacer” de una acción: hacer que pase

    Para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad á los que á ti enviaren?

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias