יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Zacarías 2:9 וִֽידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Porque he aquí yo alzo mi mano sobre ellos, y serán despojo á sus siervos, y sabréis que Jehová de los ejércitos me envió.

  2. Zacarías 2:11 וְיָדַ֕עַתְּ ve.ya.Da.'at · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti.

  3. Zacarías 4:5 יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y díjome: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, señor mío.

  4. Zacarías 4:9 וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve.Ya.da'.ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Las manos de Zorobabel echarán el fundamento á esta casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió á vosotros.

  5. Zacarías 4:13 יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y respondióme, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.

  6. Zacarías 6:15 וִידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y los que están lejos vendrán y edificarán en el templo de Jehová, y conoceréis que Jehová de los ejércitos me ha enviado á vosotros. Y será esto, si oyereis obedientes la voz de Jehová vuestro Dios.

  7. Zacarías 7:14 יְדָע֔וּם ye.da.'Um · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Antes los esparcí con torbellino por todas las gentes que ellos no conocían, y la tierra fué desolada tras de ellos, sin quedar quien fuese ni viniese; pues tornaron en asolamiento el país deseable.

  8. Zacarías 11:11 וַיֵּדְע֨וּ vai.ye.de.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y fué deshecho en ese día, y así conocieron los pobres del rebaño que miran á mí, que era palabra de Jehová.

  9. Zacarías 14:7 יִוָּדַ֥ע yi.va.Da' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y será un día, el cual es conocido de Jehová, que ni será día ni noche; mas acontecerá que al tiempo de la tarde habrá luz.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias