יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Levítico 4:14 וְנֽוֹדְעָה֙ ve.nod.'Ah · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Luego que fuere entendido el pecado sobre que delinquieron, la congregación ofrecerá un becerro por expiación, y lo traerán delante del tabernáculo del testimonio.

  2. Levítico 4:23 הוֹדַ֤ע ho.Da' · Una acción: que lo hagan pasar, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Luego que le fuere conocido su pecado en que ha delinquido, presentará por su ofrenda un macho cabrío sin defecto;

  3. Levítico 4:28 הוֹדַ֣ע ho.Da' · Una acción: que lo hagan pasar, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Luego que le fuere conocido su pecado que cometió, traerá por su ofrenda una hembra de las cabras, una cabra sin defecto, por su pecado que habrá cometido:

  4. Levítico 5:1 יָדָ֑ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y CUANDO alguna persona pecare, que hubiere oído la voz del que juró, y él fuere testigo que vió, ó supo, si no lo denunciare, él llevará su pecado.

  5. Levítico 5:3 יָדַ֖ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    O si tocare á hombre inmundo en cualquiera inmundicia suya de que es inmundo, y no lo echare de ver; si después llega á saberlo, será culpable.

  6. Levítico 5:4 יָדַ֥ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    También la persona que jurare, pronunciando con sus labios hacer mal ó bien, en cualesquiera cosas que el hombre profiere con juramento, y él no lo conociere; si después lo entiende, será culpado en una de estas cosas.

  7. Levítico 5:17 יָדַ֥ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Finalmente, si una persona pecare, ó hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo á sabiendas, es culpable, y llevará su pecado.

  8. Levítico 5:18 יָדַ֖ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Traerá, pues, al sacerdote por expiación, según tú lo estimes, un carnero sin tacha de los rebaños: y el sacerdote hará expiación por él de su yerro que cometió por ignorancia, y será perdonado.

  9. Levítico 23:43 יֵדְע֣וּ ye.de.'U · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Para que sepan vuestros descendientes que en cabañas hice yo habitar á los hijos de Israel, cuando los saqué de la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias