יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Jeremías 40:14 תֵּדַע֙ te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y dijéronle: ¿No sabes de cierto como Baalis, rey de los hijos de Ammón, ha enviado á Ismael hijo de Nethanías, para matarte? Mas Gedalías hijo de Ahicam no los creyó.

  2. Jeremías 40:15 יֵדָ֑ע ye.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Entonces Johanán hijo de Carea habló á Gedalías en secreto, en Mizpa, diciendo: Yo iré ahora, y heriré á Ismael hijo de Nethanías, y hombre no lo sabrá: ¿por qué te ha de matar, y todos los Judíos que se han recogido á ti se derramarán, y perecerá el resto de Judá?

  3. Jeremías 41:4 יָדָֽע׃ ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Sucedió además, un día después que mató á Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,

  4. Jeremías 42:19 יָדֹ֙עַ֙ ya.Do.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Jehová habló sobre vosotros, oh reliquias de Judá: No entréis en Egipto: sabed por cierto que os aviso hoy.

  5. Jeremías 42:19 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Jehová habló sobre vosotros, oh reliquias de Judá: No entréis en Egipto: sabed por cierto que os aviso hoy.

  6. Jeremías 42:22 יָדֹ֣עַ ya.Do.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Ahora pues sabed de cierto que á cuchillo, y de hambre y pestilencia, moriréis en el lugar donde deseasteis entrar para peregrinar allí.

  7. Jeremías 42:22 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Ahora pues sabed de cierto que á cuchillo, y de hambre y pestilencia, moriréis en el lugar donde deseasteis entrar para peregrinar allí.

  8. Jeremías 44:3 יְדָע֔וּם ye.da.'Um · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    A causa de la maldad de ellos que cometieron para hacerme enojar, yendo á ofrecer sahumerios, honrando dioses ajenos que ellos no habían conocido, vosotros, ni vuestros padres.

  9. Jeremías 44:15 הַיֹּֽדְעִים֙ hai.yo.de.'Im · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Entonces todos los que sabían que sus mujeres habían ofrecido sahumerios á dioses ajenos, y todas las mujeres que estaban presentes, una gran concurrencia, y todo el pueblo que habitaba en tierra de Egipto, en Pathros, respondieron á Jeremías, diciendo:

  10. Jeremías 44:28 וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y los que escaparen del cuchillo, volverán de tierra de Egipto á tierra de Judá, pocos hombres; sabrán pues todas las reliquias de Judá, que han entrado en Egipto á morar allí la palabra de quién ha de permanecer, si la mía, ó la suya.

  11. Jeremías 44:29 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y esto tendréis por señal, dice Jehová, de que en este lugar os visito, para que sepáis que de cierto permanecerán mis palabras para mal sobre vosotros.

  12. Jeremías 48:17 יֹדְעֵ֣י yo.de.'Ei · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?

  13. Jeremías 48:30 יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.Ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovecharle.

  14. Jeremías 50:24 יָדָ֑עַתְּ ya.Da.'at · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Púsete lazos, y aun fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste: fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste á Jehová.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias