יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Job 5:24 וְֽ֭יָדַעְתָּ Ve.ya.da'.ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás.

  2. Job 5:25 וְֽ֭יָדַעְתָּ Ve.ya.da'.ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Asimismo echarás de ver que tu simiente es mucha, y tu prole como la hierba de la tierra.

  3. Job 5:27 דַֽע־ da'- · Una orden para ti: acción simple

    He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: óyelo, y juzga tú para contigo.

  4. Job 8:9 נֵדָ֑ע ne.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

  5. Job 9:2 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Ciertamente yo conozco que es así: ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?

  6. Job 9:5 יָדָ֑עוּ ya.Da.'u · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Que arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó:

  7. Job 9:21 אֵדַ֥ע 'e.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.

  8. Job 9:28 יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Contúrbanme todos mis trabajos; sé que no me darás por libre.

  9. Job 10:2 הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי ho.di.'E.ni · Una orden para ti: hacer que pase

    Diré á Dios: no me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.

  10. Job 10:13 יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

  11. Job 11:6 וְדַ֡ע ve.Da' · Una orden para ti: acción simple

    Y que te declarara los arcanos de la sabiduría, que son de doble valor que la hacienda! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos que tu iniquidad merece.

  12. Job 11:8 תֵּדָֽע׃ te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?

  13. Job 11:11 יָדַ֣ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Porque él conoce á los hombres vanos: ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?

  14. Job 12:9 יָדַ֣ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ¿Qué cosa de todas estas no entiende que la mano de Jehová la hizo?

  15. Job 13:2 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.

  16. Job 13:18 יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    He aquí ahora, si yo me apercibiere á juicio, sé que seré justificado.

  17. Job 13:23 הֹדִיעֵֽנִי׃ ho.di.'E.ni · Una orden para ti: hacer que pase

    ¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? hazme entender mi prevaricación y mi pecado.

  18. Job 14:21 יֵדָ֑ע ye.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; ó serán humillados, y no entenderá de ellos.

  19. Job 15:9 יָּ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿qué entiendes que no se halle en nosotros?

  20. Job 15:9 נֵדָ֑ע ne.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿qué entiendes que no se halle en nosotros?

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias