Sens des mots
Sens et personnes
- to create H1254A 53
- to fatten H1254B 2
Dictionnaire de Strong
a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Genèse 1:1 בָּרָ֣א ba.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
-
Genèse 1:21 וַיִּבְרָ֣א vai.yiv.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
-
Genèse 1:27 וַיִּבְרָ֨א vai.yiv.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme.
-
Genèse 1:27 בָּרָ֣א ba.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme.
-
Genèse 1:27 בָּרָ֥א ba.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme.
-
Genèse 2:3 בָּרָ֥א ba.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.
-
Genèse 2:4 בְּהִבָּֽרְאָ֑ם be.hi.ba.re.'Am · La forme « faire » d’une action : recevoir l’action
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,
-
Genèse 5:1 בְּרֹ֤א be.Ro' · La forme « faire » d’une action : action simple
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
-
Genèse 5:2 בְּרָאָ֑ם be.ra.'Am · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu’ils furent créés.
-
Genèse 5:2 הִבָּֽרְאָֽם׃ ס hi.Ba.re.'Am · La forme « faire » d’une action : recevoir l’action
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu’ils furent créés.
-
Genèse 6:7 בָּרָ֙אתִי֙ ba.Ra.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
Et l’Éternel dit: J’exterminerai de la face de la terre l’homme que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.