Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Nombres 11:1 וַיִּ֣חַר vai.Yi.char · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l’Éternel. Lorsque l’Éternel l’entendit, sa colère s’enflamma; le feu de l’Éternel s’alluma parmi eux, et dévora l’extrémité du camp.
-
Nombres 11:10 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans sa famille et à l’entrée de sa tente. La colère de l’Éternel s’enflamma fortement.
-
Nombres 11:33 חָרָ֣ה cha.Rah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l’Éternel s’enflamma contre le peuple, et l’Éternel frappa le peuple d’une très grande plaie.
-
Nombres 12:9 וַיִּֽחַר vai.Yi.char · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La colère de l’Éternel s’enflamma contre eux. Et il s’en alla.
-
Nombres 16:15 וַיִּ֤חַר vai.Yi.char · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse fut très irrité, et il dit à l’Éternel: N’aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n’ai fait de mal à aucun d’eux.
-
Nombres 22:22 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La colère de Dieu s’enflamma, parce qu’il était parti; et l’ange de l’Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister. Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.
-
Nombres 22:27 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
L’ânesse vit l’ange de l’Éternel, et elle s’abattit sous Balaam. La colère de Balaam s’enflamma, et il frappa l’ânesse avec un bâton.
-
Nombres 24:10 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La colère de Balak s’enflamma contre Balaam; il frappa des mains, et dit à Balaam: C’est pour maudire mes ennemis que je t’ai appelé, et voici, tu les as bénis déjà trois fois.
-
Nombres 25:3 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Israël s’attacha à Baal-Peor, et la colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël.
-
Nombres 32:10 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La colère de l’Éternel s’enflamma ce jour-là, et il jura en disant:
-
Nombres 32:13 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les fit errer dans le désert pendant quarante années, jusqu’à l’anéantissement de toute la génération qui avait fait le mal aux yeux de l’Éternel.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.