Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
2 Chroniques 6:17 יֵֽאָמֵן֙ ye.'a.Men · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Qu’elle s’accomplisse donc, Éternel, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David!
-
2 Chroniques 9:6 הֶאֱמַ֣נְתִּי he.'e.Man.ti · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
Je ne croyais pas ce qu’on en disait, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m’a fait connaître.
-
2 Chroniques 20:20 הַאֲמִ֜ינוּ ha.'a.Mi.nu · Un ordre pour vous tous : faire arriver
Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.
-
2 Chroniques 20:20 וְתֵ֣אָמֵ֔נוּ ve.Te.'a.Me.nu · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.
-
2 Chroniques 20:20 הַאֲמִ֥ינוּ ha.'a.Mi.nu · Un ordre pour vous tous : faire arriver
Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.
-
2 Chroniques 32:15 תַּאֲמִ֣ינוּ ta.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Qu’Ézéchias ne vous séduise donc point et qu’il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d’aucune nation ni d’aucun royaume n’a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-t-il de ma main?
-
Néhémie 9:8 נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man · Un mot en -ant : recevoir l’action
Tu trouvas son cœur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste.
-
Néhémie 13:13 נֶאֱמָנִים֙ ne.'e.ma.Nim · Un mot en -ant : recevoir l’action
Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l’un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils de Matthania, car ils avaient la réputation d’être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères.
-
Esther 2:7 אֹמֵ֜ן 'o.Men · Un mot en -ant : action simple
Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle; car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille était belle de taille et belle de figure. A la mort de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille.
-
Job 4:18 יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs, S’il trouve de la folie chez ses anges,
-
Job 9:16 אַ֝אֲמִ֗ין 'a.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté ma voix,
-
Job 12:20 לְנֶאֱמָנִ֑ים le.ne.'e.ma.Nim · Un mot en -ant : recevoir l’action
Il ôte la parole à ceux qui ont de l’assurance; Il prive de jugement les vieillards.
-
Job 15:15 יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Si Dieu n’a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,
-
Job 15:22 יַאֲמִ֣ין ya.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Il n’espère pas échapper aux ténèbres, Il voit l’épée qui le menace;
-
Job 15:31 יַאֲמֵ֣ן ya.'a.Men · Un ordre doux : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
S’il a confiance dans le mal, il se trompe, Car le mal sera sa récompense.
-
Job 24:22 יַאֲמִ֥ין ya.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Non! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie;
-
Job 29:24 יַאֲמִ֑ינוּ ya.'a.Mi.nu · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Je leur souriais quand ils perdaient courage, Et l’on ne pouvait chasser la sérénité de mon front.
-
Job 39:12 הֲתַאֲמִ֣ין ha.ta.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Te fies-tu à lui pour la rentrée de ta récolte? Est-ce lui qui doit l’amasser dans ton aire?
-
Job 39:24 יַ֝אֲמִ֗ין ya.'a.Min · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Bouillonnant d’ardeur, il dévore la terre, Il ne peut se contenir au bruit de la trompette.
-
Psaumes 19:7 נֶ֝אֱמָנָ֗ה ne.'e.ma.Nah · Un mot en -ant : recevoir l’action
La loi de l’Éternel est parfaite, elle restaure l’âme; Le témoignage de l’Éternel est véritable, il rend sage l’ignorant.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.