טוֹב

Sens des mots

Sens et personnes

• pleasant H2896A 384
• good H2896B 90
• welfare H2896C 64

Dictionnaire de Strong

from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 1 Rois 1:6 טֽוֹב־ tov- · Décrit quelque chose

   Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.

2. 1 Rois 1:42 וְט֥וֹב ve.Tov · Décrit quelque chose

   Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.

3. 1 Rois 2:18 ט֑וֹב Tov · Décrit quelque chose

   Bath-Schéba dit: Bien! Je parlerai pour toi au roi.

4. 1 Rois 2:32 וְטֹבִ֤ים ve.to.Vim · Décrit quelque chose

   L’Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu’il a frappé deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l’épée, sans que mon père David le sût: Abner, fils de Ner, chef de l’armée d’Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l’armée de Juda.

5. 1 Rois 2:38 ט֣וֹב Tov · Décrit quelque chose

   Schimeï répondit au roi: C’est bien! Ton serviteur fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem.

6. 1 Rois 2:42 ט֥וֹב Tov · Décrit quelque chose

   Le roi fit appeler Schimeï, et lui dit: Ne t’avais-je pas fait jurer par l’Éternel, et ne t’avais-je pas fait cette déclaration formelle: Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d’autre? Et ne m’as-tu pas répondu: C’est bien! J’ai entendu?

7. 1 Rois 3:9 ט֣וֹב Tov · Décrit quelque chose

   Accorde donc à ton serviteur un cœur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux?

8. 1 Rois 8:36 הַטּוֹבָ֖ה ha.to.Vah · Décrit quelque chose

   exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple!

9. 1 Rois 8:56 הַטּ֔וֹב ha.Tov · Décrit quelque chose

   Béni soit l’Éternel, qui a donné du repos à son peuple d’Israël, selon toutes ses promesses! De toutes les bonnes paroles qu’il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n’est restée sans effet.

10. 1 Rois 8:66 וְט֣וֹבֵי ve.Toei · Décrit quelque chose

    Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s’en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le cœur content pour tout le bien que l’Éternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.

11. 1 Rois 8:66 הַטּוֹבָ֗ה ha.to.Vah · Une personne, un lieu ou une chose

    Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s’en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le cœur content pour tout le bien que l’Éternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.

12. 1 Rois 10:7 וָט֔וֹב va.Tov · Décrit quelque chose

    Je ne le croyais pas, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’en a pas dit la moitié. Tu as plus de sagesse et de prospérité que la renommée ne me l’a fait connaître.

13. 1 Rois 12:7 טוֹבִ֑ים to.Vim · Décrit quelque chose

    Et voici ce qu’ils lui dirent: Si aujourd’hui tu rends service à ce peuple, si tu leur cèdes, et si tu leur réponds par des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs.

14. 1 Rois 14:13 ט֗וֹב Tov · Décrit quelque chose

    Tout Israël le pleurera, et on l’enterrera; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu’il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l’Éternel, le Dieu d’Israël.

15. 1 Rois 14:15 הַטּוֹבָ֤ה ha.to.Vah · Décrit quelque chose

    L’Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux; il arrachera Israël de ce bon pays qu’il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l’autre côté du fleuve, parce qu’ils se sont fait des idoles, irritant l’Éternel.

16. 1 Rois 18:24 ט֥וֹב Tov · Décrit quelque chose

    Puis invoquez le nom de votre dieu; et moi, j’invoquerai le nom de l’Éternel. Le dieu qui répondra par le feu, c’est celui-là qui sera Dieu. Et tout le peuple répondit, en disant: C’est bien!

17. 1 Rois 19:4 ט֥וֹב Tov · Décrit quelque chose

    Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s’assit sous un genêt, et demanda la mort, en disant: C’est assez! Maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères.

18. 1 Rois 20:3 הַטּוֹבִ֖ים ha.to.Vim · Décrit quelque chose

    et lui fit dire: Ainsi parle Ben-Hadad: Ton argent et ton or sont à moi, tes femmes et tes plus beaux enfants sont à moi.

19. 1 Rois 21:2 ט֣וֹב Tov · Décrit quelque chose

    Et Achab parla ainsi à Naboth: Cède-moi ta vigne, pour que j’en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

20. 1 Rois 22:8 טוֹב֙ tOv · Décrit quelque chose

    Le roi d’Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas ainsi!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.