לָקַח

la.qach · to take: take

Hebreo · Strong H3947 · Verbo · Suena como: law-kakh' · 966 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

Todas las apariciones

  1. Números 8:16 לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Porque enteramente me son á mí dados los Levitas de entre los hijos de Israel, en lugar de todo aquel que abre matriz; helos tomado para mí en lugar de los primogénitos de todos los hijos de Israel.

  2. Números 8:18 וָאֶקַּח֙ va.'e.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por mí

    Y he tomado los Levitas en lugar de todos los primogénitos en los hijos de Israel.

  3. Números 11:16 וְלָקַחְתָּ֤ ve.la.kach.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Entonces Jehová dijo á Moisés: Júntame setenta varones de los ancianos de Israel, que tú sabes que son ancianos del pueblo y sus principales; y tráelos á la puerta del tabernáculo del testimonio, y esperen allí contigo.

  4. Números 12:1 לָקָ֑ח la.Kach · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y HABLARON María y Aarón contra Moisés á causa de la mujer Ethiope que había tomado: porque él había tomado mujer Ethiope.

  5. Números 12:1 לָקָֽח׃ la.Kach · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y HABLARON María y Aarón contra Moisés á causa de la mujer Ethiope que había tomado: porque él había tomado mujer Ethiope.

  6. Números 13:20 וּלְקַחְתֶּ֖ם u.le.kach.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y cuál sea el terreno, si es pingüe ó flaco, si en él hay ó no árboles: y esforzaos, y coged del fruto del país. Y el tiempo era el tiempo de las primeras uvas.

  7. Números 16:1 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y CORÉ, hijo de Ishar, hijo de Coath, hijo de Leví; y Dathán y Abiram, hijos de Eliab; y Hon, hijo de Peleth, de los hijos de Rubén, tomaron gente,

  8. Números 16:6 קְחוּ־ ke.chu- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Haced esto: tomaos incensarios, Coré y todo su séquito:

  9. Números 16:17 וּקְח֣וּ׀ u.ke.Chu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y tomad cada uno su incensario, y poned sahumerio en ellos, y allegad delante de Jehová cada uno su incensario: doscientos y cincuenta incensarios: tú también, y Aarón, cada uno con su incensario.

  10. Números 16:18 וַיִּקְח֞וּ vai.yik.Chu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y tomaron cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, y echaron en ellos sahumerio, y pusiéronse á la puerta del tabernáculo del testimonio con Moisés y Aarón.

  11. Números 16:39 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de metal con que los quemados habían ofrecido; y extendiéronlos para cubrir el altar,

  12. Números 16:46 קַ֣ח kach · Una orden para ti: acción simple

    Y dijo Moisés á Aarón: Toma el incensario, y pon en él fuego del altar, y sobre él pon perfume, y ve presto á la congregación, y haz expiación por ellos; porque el furor ha salido de delante de la faz de Jehová: la mortandad ha comenzado.

  13. Números 16:47 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces tomó Aarón el incensario, como Moisés dijo, y corrió en medio de la congregación: y he aquí que la mortandad había comenzado en el pueblo: y él puso perfume, é hizo expiación por el pueblo.

  14. Números 17:2 וְקַ֣ח ve.Kach · Una orden para ti: acción simple

    Habla á los hijos de Israel, y toma de ellos una vara por cada casa de los padres, de todos los príncipes de ellos, doce varas conforme á las casas de sus padres; y escribirás el nombre de cada uno sobre su vara.

  15. Números 17:9 וַיִּקְח֖וּ vai.yik.Chu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Entonces sacó Moisés todas las varas de delante de Jehová á todos los hijos de Israel; y ellos lo vieron, y tomaron cada uno su vara.

  16. Números 18:6 לָקַ֙חְתִּי֙ la.Kach.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Porque he aquí yo he tomado á vuestros hermanos los Levitas de entre los hijos de Israel, dados á vosotros en don de Jehová, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo del testimonio.

  17. Números 18:26 תִ֠קְחוּ Tik.chu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Así hablarás á los Levitas, y les dirás: Cuando tomareis de los hijos de Israel los diezmos que os he dado de ellos por vuestra heredad, vosotros presentaréis de ellos en ofrenda mecida á Jehová el diezmo de los diezmos.

  18. Números 18:28 תִּקְח֔וּ tik.Chu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Así ofreceréis también vosotros ofrenda á Jehová de todos vuestros diezmos que hubiereis recibido de los hijos de Israel; y daréis de ellos la ofrenda de Jehová á Aarón el sacerdote.

  19. Números 19:2 וְיִקְח֣וּ ve.yik.Chu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Esta es la ordenanza de la ley que Jehová ha prescrito, diciendo: Di á los hijos de Israel que te traigan una vaca bermeja, perfecta, en la cual no haya falta, sobre la cual no se haya puesto yugo:

  20. Números 19:4 וְלָקַ֞ח ve.la.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y tomará Eleazar el sacerdote de su sangre con su dedo, y rociará hacia la delantera del tabernáculo del testimonio con la sangre de ella siete veces;

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias